Текст и перевод песни The Orioles - At Night

At Night

I dream uh-of you,/(Ooooooo.)
My heart wanders all the day./(Ooooooo.)
But I, I miss you most of all,/(Ooooooo.)
At night, dear heart./(Ooooooo.)

Whe-enn daar-ahh-ah-arkness falls,/(Ooooooo.)
An-dI walk along the street,/(Ooooooo.)
I′ll gaze at every girl I meet,/(Ooooooo.)
Hoping it's you./(Ooo-ooo-ooo.)

I know,/(Doooo, doooo.)
Know I won′t last./
/(Doooo, doh-doh-doh-doh.)
Darling if I don't,/
/(Doh-doh-doh-doh, doh-doh-doh-doh.)
See you soon./
/(Doh-doh-doh-doh, doh-doh-doh-doh.)
My haar-ah-ah-eart,/
/(Doh-doh-doh-doh, doh-doh-doh-doh.)
Beats for you./
/(Doh-doh-doh-doh, doh-doh-doh-doh.)
All I do is/(Doh doh doh.)
((Gaze, gaze at the moon.))

I-I-I know where well will be.{1}/(Ooooooo.)
And I'll never leave your side./(Ooooooo.)
We′ll do things we used to do,/(Ooooooo.)
At night./(Ooo-ooo ooo-ooooo-ooo-ooo.), repeated with style variations:
Ah-I know I won′t last./
/(Boom boom boom boom.)/
/(Even though you left me dear.)/
/(Boom boom boom boom.)
Darling if I don't see you soon./
/(Boom boom boom boom.)/
/(Ever see you anymore.)/
/(Boom, boom, boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom.)
My haar-ah-ah-eart beats for you./
/(Boom boom boom boom.)/
/(Beating faster for you.)/
/(When we part.)/
/(Boom boom boom boom.)
All I do is/(Boom boom.)
((Gaze, gaze at the moon.))

3, repeated with slight style variations:
Oh-oh-oh-oh-ah know,/(Ooooooo.)
/Where well will be.{1}
And I′ll never leave your side./(Ooooooo.)
We'll do things we used to do,/(Ooooooo.)
((At night.))
Johnny Reed: We got an in at night.{2}

Ночью

Мне снишься ты,/(О-о-о.)
Моё сердце тоскует весь день./(О-о-о.)
Но я, я скучаю по тебе больше всего,/(О-о-о.)
Ночью, дорогая./(О-о-о.)

Когда падает тьма,/(О-о-о.)
И я иду по улице,/(О-о-о.)
Я смотрю на каждую девушку, которую встречаю,/(О-о-о.)
Надеясь, что это ты./(О-о-о.)

Я знаю,/(Ду-у, ду-у.)
Знаю, я долго не выдержу.
/(Ду-у, ду-ду-ду-ду.)
Любимая, если я не,/
/(Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду.)
Увижу тебя скоро./
/(Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду.)
Моё сердце,/
/(Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду.)
Бьётся для тебя./
/(Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду.)
Всё, что я делаю, это/(Ду ду ду.)
((Смотрю, смотрю на луну.))

Я-я-я знаю, где мы будем./(О-о-о.)
И я никогда не покину тебя./(О-о-о.)
Мы будем делать то, что делали раньше,/(О-о-о.)
Ночью./(О-о-о о-о-о-о-о-о.), повторяется с вариациями стиля:
А-а, я знаю, я долго не выдержу./
/(Бум бум бум бум.)/
/(Даже если ты бросила меня, дорогая.)/
/(Бум бум бум бум.)
Любимая, если я не увижу тебя скоро./
/(Бум бум бум бум.)/
/(Больше никогда не увижу тебя.)/
/(Бум, бум, бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум.)
Моё сердце бьётся для тебя./
/(Бум бум бум бум.)/
/(Бьётся быстрее для тебя.)/
/(Когда мы расстаёмся.)/
/(Бум бум бум бум.)
Всё, что я делаю, это/(Бум бум.)
((Смотрю, смотрю на луну.))

3, повторяется с небольшими стилистическими вариациями:
О-о-о-о-а знаю,/(О-о-о.)
/Где мы будем.
И я никогда не покину тебя./(О-о-о.)
Мы будем делать то, что делали раньше,/(О-о-о.)
((Ночью.))
Джонни Рид: У нас свидание ночью.