Текст и перевод песни The Orioles - I Challenge Your Kiss

I Challenge Your Kiss

i challenge your kiss to make me love you more,
could i adore you more than this

i challenge your kiss don't think it ever (?) give any kind of thrill that i'd miss.

can it be true that you're lips make one mad,
mad about you, can it be true that you're kiss keeps love ever anew.

life is bliss its all that i could get.
. so i should i bewed, darling i challenge your kiss...

can it be true that you're lips make one mad,
mad about you, can it be true girl that you're kiss keeps love ever anew.

(?) its all that i could get.
. so i should i bewed, darling i challenge your kiss...

Je conteste ton baiser

Je défie ton baiser à me faire t'aimer davantage,
Pourrais-je t'adorer plus que cela

Je conteste ton baiser ne crois pas que cela donne jamais le moindre frisson auquel je voudrais manquer.

Est-il vrai que tes lèvres rendent fou,
Fou de toi, est-il vrai que ton baiser garde l'amour toujours renouvelé.

La vie est un bonheur, c'est tout ce que je pourrais obtenir.
. Alors je devrais être aimé, chérie je défie ton baiser...

Est-il vrai que tes lèvres rendent fou,
Fou de toi, est-il vrai ma fille que ton baiser garde l'amour toujours renouvelé.

(?) c'est tout ce que je pourrais obtenir.
. Alors je devrais être aimé, chérie je défie ton baiser...