Текст и перевод песни The Orioles - It's Too Soon to Know
Does
she
love
me?
Любишь
ли
ты
меня?
It's
too
soon
to
know
Слишком
рано
знать.
Can
I
believe
her
Могу
ли
я
поверить
тебе,
When
she
tells
me
so?
Когда
ты
говоришь
мне
это?
Is
she
fooling?
Ты
играешь
со
мной?
Is
it
all
a
game?
Всё
это
игра?
Am
I
the
fire
Я
ли
твой
огонь,
Or
just
another
flame?
Или
просто
ещё
одно
пламя?
A
one-sided
love
Невзаимная
любовь
Would
break
my
heart
Разбила
бы
мне
сердце.
She
may
be
just
acting
Ты,
возможно,
просто
играешь
And
playing
a
part
И
исполняешь
роль.
If
she
don't
love
me
Если
ты
не
любишь
меня,
Let
her
tell
me
so
Скажи
мне
об
этом.
I
can't
hold
her
Я
не
могу
удержать
тебя,
If
she
wants
to
go
Если
ты
хочешь
уйти.
Though
I'll
cry
when
she's
gone
Хотя
я
буду
плакать,
когда
ты
уйдёшь,
I
won't
die,
I'll
live
Я
не
умру,
я
буду
жить.
If
it's
so,
it's
too
soon
Если
это
так,
то
слишком
рано,
Way
too
soon
to
know
Слишком
рано
знать.
Does
she
love
me?
Любишь
ли
ты
меня?
It's
too
soon
to
know
Слишком
рано
знать.
Can
I
believe
her
Могу
ли
я
поверить
тебе,
When
she
tells
me
so?
Когда
ты
говоришь
мне
это?
Is
she
fooling?
Ты
играешь
со
мной?
Is
it
all
a
game?
Всё
это
игра?
Am
I
the
fire
Я
ли
твой
огонь,
Or
just
another
flame?
Или
просто
ещё
одно
пламя?
Though
I'll
cry
when
she's
gone
Хотя
я
буду
плакать,
когда
ты
уйдёшь,
I
won't
die,
I'll
live
on
Я
не
умру,
я
буду
жить
дальше.
If
it's
so,
it's
too
soon
Если
это
так,
то
слишком
рано,
Way
too
soon
to
know
(know)
Слишком
рано
знать
(знать).
Оцените перевод
1
See See Rider
2 I Only Have Eyes for You
3 It Ain't Gonna Be Like That
4 I Challenge Your Kiss
5 In the Chapel In the Moonlight
6 Crying In the Chapel
7 I Miss You So
8 I Cover the Waterfront
9 Waiting
10 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
11 It's Too Soon to Know
12 Tell Me So
13 Baby Please Don't Go
14 For All We Know
15 Once In A While
16 I May Be Wrong
17 What Are You Doing New Year's Eve
18 Fair Exchange
19 Don't Cry Baby
20 I Cross My Fingers
21 Every Dog-Gone Time
22 A Kiss and a Rose
23 (It's Gonna Be A) Lonely Christmas
24 Bad Little Girl
25 Blame It On Yourself
26 My Loved One
27 Deacon Jones
28 I Need You So
29 Walking By the River
30 Pretty Pretty Rain
31 My Baby's Gonna Get It
32 Barbara Lee
33 Getting' Tired Tired Tired
34 Why Did You Go
35 No Other Love
36 The Night Has Come
37 Don't Stop
38 In The Mission Of St Augustine
39 The Robe of Calvary
40 Don't Go to Strangers
41 Secret Love
42 A Scandal
43 Barfly
44 Forgive & Forget
45 If It's to Be
46 I'd Rather Have You Under the Moon
47 I Need You Baby
48 Happy Go Lucky Local Blues
49 Would I Love You (Love You, Love You)
50 Hold Me! Squeeze Me!
51 How Blind Can We Be
52 Goodnight Irene
2 I Only Have Eyes for You
3 It Ain't Gonna Be Like That
4 I Challenge Your Kiss
5 In the Chapel In the Moonlight
6 Crying In the Chapel
7 I Miss You So
8 I Cover the Waterfront
9 Waiting
10 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
11 It's Too Soon to Know
12 Tell Me So
13 Baby Please Don't Go
14 For All We Know
15 Once In A While
16 I May Be Wrong
17 What Are You Doing New Year's Eve
18 Fair Exchange
19 Don't Cry Baby
20 I Cross My Fingers
21 Every Dog-Gone Time
22 A Kiss and a Rose
23 (It's Gonna Be A) Lonely Christmas
24 Bad Little Girl
25 Blame It On Yourself
26 My Loved One
27 Deacon Jones
28 I Need You So
29 Walking By the River
30 Pretty Pretty Rain
31 My Baby's Gonna Get It
32 Barbara Lee
33 Getting' Tired Tired Tired
34 Why Did You Go
35 No Other Love
36 The Night Has Come
37 Don't Stop
38 In The Mission Of St Augustine
39 The Robe of Calvary
40 Don't Go to Strangers
41 Secret Love
42 A Scandal
43 Barfly
44 Forgive & Forget
45 If It's to Be
46 I'd Rather Have You Under the Moon
47 I Need You Baby
48 Happy Go Lucky Local Blues
49 Would I Love You (Love You, Love You)
50 Hold Me! Squeeze Me!
51 How Blind Can We Be
52 Goodnight Irene
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.