Текст и перевод песни The Orion Experience - Cosmicandy Girl
From
another
world
Из
другого
мира.
Cosmicandy
Girl
Cosmicandy
Девушка
From
another
world
Из
другого
мира.
Cosmicandy
Girl
Cosmicandy
Девушка
She's
got
her
head
in
the
clouds
Она
витает
в
облаках,
Her
high
heeled
boots
float
ten
feet
off
of
the
ground
ее
туфли
на
высоких
каблуках
парят
в
десяти
футах
над
землей.
People
stop
and
stare
Люди
останавливаются
и
смотрят.
She
hides
her
eyes
behind
long
ultra
violet
hair
Она
прячет
глаза
за
длинными
фиолетовыми
волосами.
She's
unbelievable,
oh
what
a
spectacle
Она
невероятна,
о,
какое
зрелище!
A
sexy
glamazon
extraterrestrial
Сексуальный
гламазон
инопланетянин
And
on
a
Friday
night,
yeah
you
know
where
she's
at
А
в
пятницу
вечером,
да,
ты
знаешь,
где
она
находится.
Chilling
in
the
club
with
my
pink
Cosmicandy
Cat
Прохлаждаюсь
в
клубе
с
моей
розовой
кошечкой
Космикенди
Did
you
see
her,
somewhere
in
Tokyo?
Ты
видел
ее
где-то
в
Токио?
In
a
tea
shop?
In
a
disco?
В
Чайной?
на
дискотеке?
Or
did
you
dream
of
her?
It's
just
so
hard
to
know
Или
она
тебе
приснилась?
- это
так
трудно
понять.
Is
she
a
ghost
or
just
a
shadow?
Она
призрак
или
просто
тень?
Cosmicandy
Girl
(Cosmicandy
Girl)
Cosmicandy
Girl
(Cosmicandy
Girl)
The
life
of
the
party
Жизнь
партии
The
party
don't
stop
Вечеринка
не
прекращается
She's
from
another
world
(From
another
world)
Она
из
другого
мира
(из
другого
мира).
She
blinks
from
existence
Она
моргает
от
существования.
With
a
bubble
gum
pop
С
помощью
жевательной
резинки.
She's
from
another
world
Она
из
другого
мира.
Cosmicandy
Girl
Cosmicandy
Девушка
Her
boyfriend's
hair
is
made
of
stars
Волосы
ее
бойфренда
сделаны
из
звезд
Her
girlfriend
plays
bass
guitar
in
The
Spiders
from
Mars
Ее
подружка
играет
на
бас
гитаре
в
фильме
пауки
с
Марса
People
stop
and
stare
Люди
останавливаются
и
смотрят.
But
they're
too
busy
laughing
at
the
world
to
even
care
Но
они
слишком
заняты
тем,
что
смеются
над
миром,
чтобы
обращать
на
это
внимание.
Her
Crystal
Palace,
yeah,
it's
quite
fantastical
Ее
хрустальный
дворец,
да,
он
просто
фантастичен.
A
floating
discothèque
where
every
room
is
magical
Плавучая
дискотека,
где
каждая
комната
волшебна.
Galaxy
holiday
zooming
around
the
sun
Праздник
галактики
вращается
вокруг
Солнца
Come
and
join
now
Cosmic
trip,
we
got
room
for
everyone!
Присоединяйтесь
к
космическому
путешествию,
у
нас
есть
место
для
всех!
Roller-skating
the
rings
of
Jupiter
Катание
на
роликах
по
кольцам
Юпитера
Meditating
in
a
mini-skirt
Медитирую
в
мини-юбке
Did
you
dream
of
her?
It's
just
so
hard
to
know
Ты
видел
ее
во
сне?
- это
так
трудно
понять.
Is
she
a
ghost
or
just
a
shadow?
Она
призрак
или
просто
тень?
Cosmicandy
Girl
(Cosmicandy
Girl)
Cosmicandy
Girl
(Cosmicandy
Girl)
The
life
of
the
party
Жизнь
партии
The
party
don't
stop
Вечеринка
не
прекращается
She's
from
another
world
(From
another
world)
Она
из
другого
мира
(из
другого
мира).
She
blinks
from
existence
Она
моргает
от
существования.
With
a
bubble
gum
pop
С
помощью
жевательной
резинки.
She's
Cosmicandy
Girl
(Cosmicandy
Girl)
Она-девушка-Космикенди
(девушка-Космикенди).
Hypnotic
lollipop
candy
swirl
Гипнотический
леденец
леденец
вихрь
She's
from
another
world
(From
another
world)
Она
из
другого
мира
(из
другого
мира).
Tripnotic
discobop
galaxy
twirl
Трипнотический
дискобоп
галактический
вихрь
From
another
world
Из
другого
мира.
Cosmicandy
Girl
Cosmicandy
Девушка
Chilling
in
the
club
Прохлаждаемся
в
клубе
Ch-ch-ch-chilling
in
the
club
Ч-ч-ч-прохлаждаемся
в
клубе.
Ch-ch-ch-
we
got
room
for
everyone!
Ч-ч
- ч-у
нас
есть
место
для
всех!
Chilling
in
the
club
Прохлаждаемся
в
клубе
Come
and
join
now
Cosmic
trip
(She's
unbelievable
kind
of
girl)
Приходите
и
присоединяйтесь
к
космическому
путешествию
(она
невероятная
девушка).
Chilling
in
the
club
Прохлаждаемся
в
клубе
(Extraterrestrial)
(Инопланетянин)
We
got
room
for
everyone!
У
нас
есть
место
для
всех!
Did
you
see
her
in
San
Francisco
Ты
видел
ее
в
Сан
Франциско
In
the
mission
on
the
metro?
В
миссии
в
метро?
Or
did
you
dream
of
her?
It's
just
so
hard
to
know
Или
она
тебе
приснилась?
- это
так
трудно
понять.
Is
she
a
ghost
or
just
a
shadow?
Она
призрак
или
просто
тень?
Cosmicandy
Girl
(Cosmicandy
Girl)
Cosmicandy
Girl
(Cosmicandy
Girl)
The
life
of
the
party
Жизнь
партии
The
party
don't
stop
Вечеринка
не
прекращается
She's
from
another
world
(From
another
world)
Она
из
другого
мира
(из
другого
мира).
She
blinks
from
existence
Она
моргает
от
существования.
With
a
bubble
gum
pop
С
помощью
жевательной
резинки.
She's
Cosmicandy
Girl
(Cosmicandy
Girl)
Она-девушка-Космикенди
(девушка-Космикенди).
Hypnotic
lollipop
candy
swirl
Гипнотический
леденец
леденец
вихрь
She's
from
another
world
(From
another
world)
Она
из
другого
мира
(из
другого
мира).
Tripnotic
discobop
galaxy
twirl
Трипнотический
дискобоп
галактический
вихрь
From
another
world
Из
другого
мира.
Cosmicandy
Girl
Cosmicandy
Девушка
From
another
world
Из
другого
мира.
Cosmicandy
Girl
Cosmicandy
Девушка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.