Текст и перевод песни The Orlons - Don't Hang Up

Don't Hang Up

Don′t hang up (no, no),
Oh, don't you do it now,
Don′t hang up (no, no).

Don't hang up like you always do.
I know you think our love is true.
I'll explain the facts to you, don′t hang up.
Give me a chance or our romance is through.

Don′t hang up (no, no),
Oh, don't you do it now,
Don′t hang up (no, no).

I took a walk with Mary Lou.
I ran around to visit Sue.
She had some boys I never knew. Don't hang up.
They took a ride, so, baby, I went too.

Stopped at the record hop,
I had to be a sport.
We stomped and we did The Slop.
Then you walked in and I was caught.

Don′t hang up (no, no),
Oh, don't you do it now,
Don′t hang up (no, no).

'Cause you got some explainin' too.
A-Like that chick I saw with you.
So talk fast like you always do.
Don′t hang up.
You′ve got one chance or our romance is through.

[Instrumental break.]

Then you walked in and you were caught.
Don't hang up (no, no),
Oh, don′t you do it now,
Don't hang up (no, no).

I didn′t say our love was through.
But if we made a fool for two,
'Cause making up is fun to do.
Don′t hang up.
'Cause no one else will ever do but you.

Don't hang up (no, no),
Oh, don′t you do it now,
Don′t hang up (no, no).
[Fade.]
Or you'll be sorry, baby.
Don′t hang up (no, no).
You know I love you, baby.
Don't hang up...

Не вешай трубку

Не вешай трубку (нет, нет),
О, не делай этого сейчас,
Не вешай трубку (нет, нет).

Не вешай трубку, как ты всегда делаешь.
Я знаю, ты думаешь, наша любовь настоящая.
Я объясню тебе всё, не вешай трубку.
Дай мне шанс, или нашему роману конец.

Не вешай трубку (нет, нет),
О, не делай этого сейчас,
Не вешай трубку (нет, нет).

Я прогулялась с Мэри Лу.
Забежала в гости к Сью.
У неё были парни, которых я не знала. Не вешай трубку.
Они поехали кататься, ну и я тоже поехала.

Заехали в танцзал,
Мне пришлось поддержать компанию.
Мы отплясывали "Слоуп".
Потом ты вошёл, и меня застукали.

Не вешай трубку (нет, нет),
О, не делай этого сейчас,
Не вешай трубку (нет, нет).

Потому что тебе тоже есть что объяснить.
Например, насчёт той цыпочки, которую я видела с тобой.
Так что говори быстро, как ты всегда делаешь.
Не вешай трубку.
У тебя один шанс, или нашему роману конец.

[Музыкальная пауза.]

Потом ты вошёл, и тебя застукали.
Не вешай трубку (нет, нет),
О, не делай этого сейчас,
Не вешай трубку (нет, нет).

Я не говорила, что нашей любви конец.
Но если мы оба оплошали,
Ведь мириться так весело.
Не вешай трубку.
Потому что никто другой мне не нужен, кроме тебя.

Не вешай трубку (нет, нет),
О, не делай этого сейчас,
Не вешай трубку (нет, нет).
[Затихание.]
Или ты пожалеешь, милый.
Не вешай трубку (нет, нет).
Ты знаешь, что я люблю тебя, милый.
Не вешай трубку...