Текст и перевод песни The Orlons - It's No Big Thing

It's No Big Thing

Oh yeah
Don′t you think you're great
Oh yeah
Like to make me wait
Just to our date
Come on baby
It′s no big thing
You're a great big flirt
And you do me dirt
I don't wanna get dirt
Come on baby
It′s no big thing
Every single thing you do
Means nothing to you
Call out your Mama
Let the bluebells ring
And then
It′s gonna be my turn to sing
Oh yeah
Gonna say goodbye
Find another guy
Now it's your turn to cry.

Ce n'est pas grave

Oh oui
Tu ne penses pas être génial
Oh oui
Aimer me faire attendre
Jusqu'à notre rendez-vous
Allez, ma chérie
Ce n'est pas grave
Tu es un grand flirt
Et tu me fais du mal
Je ne veux pas me salir
Allez, ma chérie
Ce n'est pas grave
Chaque chose que tu fais
Ne signifie rien pour toi
Appelle ta maman
Laisse les clochettes sonner
Et puis
Ce sera mon tour de chanter
Oh oui
Je vais dire au revoir
Trouver un autre garçon
Maintenant, c'est ton tour de pleurer.