If Every Man Had A Woman Like You - The Osmonds перевод на немецкий

If Every Man Had A Woman Like You

I don't need a pin up poster girl to turn me on
All I have to do is look into your eyes
All the passion that I'll ever need
I find in your arms, each and every night

If every man had a woman like you, there'd be no cheatin' goin' on
If everyone could love the way we do
Then love would last a lifetime long

And if they could feel the way you make me feel inside
There'd be no more runnin' 'round
They'd all stay home at night
Baby, it's true, if every man had a woman like you

Every man has got a fantasy baby you're mine
And sometimes when you're sound asleep
I get caught up in a feeling that comes from deep inside
Knowing you belong to me

If every man had a woman like you
Oh darlin' there'd be no cheatin' goin' on
If everyone could love the way we do
Then love would last a lifetime long

And if they could feel the way you make me feel inside
There'd be no more runnin' 'round
They'd all stay home at night
Baby, it's true, if every man had a woman like you
If every man had a woman like you
Oh, darlin', there'd be no cheatin' goin' on
If everyone could love the way we do
Then love would last a lifetime long

And if they could feel the way you make me feel inside
There'd be no more runnin' 'round
They'd all stay home at night
Baby, it's true, if every man had a woman like you

Wenn Jeder Mann Eine Frau Wie Dich Hätte

Ich brauche kein Pin-up-Girl vom Poster, um mich in Stimmung zu bringen
Alles, was ich tun muss, ist in deine Augen zu schauen
All die Leidenschaft, die ich jemals brauchen werde
finde ich in deinen Armen, jede einzelne Nacht

Wenn jeder Mann eine Frau wie dich hätte, gäbe es kein Fremdgehen mehr
Wenn jeder so lieben könnte, wie wir es tun
Dann würde die Liebe ein Leben lang halten

Und wenn sie fühlen könnten, was du in mir auslöst
Gäbe es kein Herumtreiben mehr
Sie würden alle nachts zu Hause bleiben
Baby, es ist wahr, wenn jeder Mann eine Frau wie dich hätte

Jeder Mann hat eine Fantasie, Baby, du bist meine
Und manchmal, wenn du tief schläfst
Werde ich von einem Gefühl ergriffen, das tief aus dem Inneren kommt
Wissend, dass du zu mir gehörst

Wenn jeder Mann eine Frau wie dich hätte
Oh Liebling, gäbe es kein Fremdgehen mehr
Wenn jeder so lieben könnte, wie wir es tun
Dann würde die Liebe ein Leben lang halten

Und wenn sie fühlen könnten, was du in mir auslöst
Gäbe es kein Herumtreiben mehr
Sie würden alle nachts zu Hause bleiben
Baby, es ist wahr, wenn jeder Mann eine Frau wie dich hätte
Wenn jeder Mann eine Frau wie dich hätte
Oh, Liebling, gäbe es kein Fremdgehen mehr
Wenn jeder so lieben könnte, wie wir es tun
Dann würde die Liebe ein Leben lang halten

Und wenn sie fühlen könnten, was du in mir auslöst
Gäbe es kein Herumtreiben mehr
Sie würden alle nachts zu Hause bleiben
Baby, es ist wahr, wenn jeder Mann eine Frau wie dich hätte