Текст и перевод песни The Osmonds - Take Me Home

Take Me Home

Take me in, keep pullin' me closer
Tell me when to open my eyes, mmm
You fill my world with only a whisper
You tamed this restless soul of mine, oh

Sweet as the ocean breeze of summer
Soft as the clouds that kiss the sky
I feel like I found my way to a place I've always known
Hey, take my heart
Take me home

You fill me up, play with my senses
You heal my faith in this cold, cold world
You're calmin' my mind, soothin' my body
Words could never express the way that I feel, girl

Sweet as the ocean breeze of summer
Soft as the clouds that kiss the sky
I feel like I found my way to a place I've always known
Oh, take my heart
Take me home

Fly me to your promise land
A world where I belong
Love me 'til I understand
My life is in your arms
Take my heart
Take my heart
Pullin' me closer
Take my heart
Take me home

Emmène-moi à la maison

Prends-moi dans tes bras, rapproche-moi de toi
Dis-moi quand ouvrir les yeux, mmm
Tu remplis mon monde de ton souffle
Tu as dompté mon âme vagabonde, oh

Douce comme la brise océanique de l'été
Légère comme les nuages qui embrassent le ciel
J'ai l'impression d'avoir trouvé un endroit que je connais depuis toujours
Hé, prends mon cœur
Emmène-moi à la maison

Tu me combles, tu joues avec mes sens
Tu fais renaître ma foi dans ce monde froid
Tu apaises mon esprit, tu soulages mon corps
Les mots ne pourraient jamais exprimer ce que je ressens, ma chérie

Douce comme la brise océanique de l'été
Légère comme les nuages qui embrassent le ciel
J'ai l'impression d'avoir trouvé un endroit que je connais depuis toujours
Oh, prends mon cœur
Emmène-moi à la maison

Emmène-moi dans ton pays promis
Un monde où j'appartiens
Aime-moi jusqu'à ce que je comprenne
Ma vie est dans tes bras
Prends mon cœur
Prends mon cœur
Rapproche-moi de toi
Prends mon cœur
Emmène-moi à la maison