The Proud One - The Osmonds перевод на немецкий

The Proud One

Livin' is dyin'
'Cause love you've left me cryin'
Now there's no use tryin' to go on

Each night I dream baby, pretendin'
There'll be a happy endin'
Burnin' down deep inside
Got a heartbreak that I can't hide
(Down inside, deep down inside)

I'm not The Proud One, I need you
I'm beggin' to you baby, please
You're The Proud One, believe me
This poor man is down on his knees

Baby, please

Oh baby, remember
The love we shared so tender
Hoping that forever you'd me mine

I wish you could hear me, oh baby
If only you were near me
I didn't know what I had
Don't ya know that I feel so bad
(Didn't know, I didn't know)

I'm not The Proud One, I need you
I'm beggin' to you baby, please
You're The Proud One, believe me
This poor man is down on his knees

I'm not The Proud One, I need you
I'm beggin' to you baby, please
You're The Proud One, believe me
This poor man is down on his knees

I'm not The Proud One, I need you
I'm beggin' to you baby, please
You're The Proud One, believe me
This poor man is down on his knees

Die Stolze

Leben ist Sterben
Denn, Liebste, du hast mich weinend zurückgelassen
Jetzt hat es keinen Sinn mehr, weiterzumachen

Jede Nacht träume ich, Schatz, und tue so
Als gäbe es ein Happy End
Es brennt tief in mir drin
Habe einen Herzschmerz, den ich nicht verbergen kann
(Tief drinnen, ganz tief drinnen)

Ich bin nicht der Stolze, ich brauche dich
Ich flehe dich an, Schatz, bitte
Du bist die Stolze, glaub mir
Dieser arme Mann liegt auf seinen Knien

Schatz, bitte

Oh Schatz, erinnere dich
An die Liebe, die wir so zärtlich teilten
In der Hoffnung, dass du für immer meine wärst

Ich wünschte, du könntest mich hören, oh Schatz
Wenn du nur bei mir wärst
Ich wusste nicht, was ich hatte
Weißt du denn nicht, dass ich mich so schlecht fühle
(Wusste es nicht, ich wusste es nicht)

Ich bin nicht der Stolze, ich brauche dich
Ich flehe dich an, Schatz, bitte
Du bist die Stolze, glaub mir
Dieser arme Mann liegt auf seinen Knien

Ich bin nicht der Stolze, ich brauche dich
Ich flehe dich an, Schatz, bitte
Du bist die Stolze, glaub mir
Dieser arme Mann liegt auf seinen Knien

Ich bin nicht der Stolze, ich brauche dich
Ich flehe dich an, Schatz, bitte
Du bist die Stolze, glaub mir
Dieser arme Mann liegt auf seinen Knien