Текст и перевод песни The Others feat. AMP - ไม่อันตราย

ไม่อันตราย

Oh baby tell me ต้องมาหลอก
คนเจ้าชู้ฉันดูเธอออก
อย่ามาทำเป็นบอกว่ารักเลย
บอกว่ารักอย่างโง้น
บอกว่ารักอย่างงี้

เธอมาพูดอย่างงี้ง่ายไปเปล่า
บอกกับฉันอย่างงั้น
บอกกับฉันอย่างงี้
เธอก็พูดอย่างงี้ทุกคนรึเปล่า

Trust me พูดจริง I never lie
ผู้ชายคนนี้ไม่อันตราย
ถ้าอยากจะรัก ไม่ต้องบอกรัก
แค่ทำให้รู้ว่าเธอจริงใจ yeah

It′s your boytj here
เด็กๆ เค้าเรียกเราว่าเฮีย
Yeah จริงใจไม่ได้คิดจะหลอก
คนอย่างเราเข้าวัดทำบุญตลอด

ไม่ได้หลอกนะ
ก็นี้นะบอกตง
มีแฟนหรือว่าไม่มี
ไอ้เราหนะไม่สน
บอกเอาไว้ให้เธอหนะเชื่อใจ
เงินทองผมก็มี
แล้วเธอจะเอาใคร

เอาใคร เอาใครอะ
Real shit is right here
แล้วเธอจะเอาใคร
เอาใคร เอาใครอะ
เด็กกระจอกส้นตีน
หรือเธอจะเอามัน

Oh baby tell me ต้องมาหลอก
คนเจ้าชู้ฉันดูเธอออก
อย่ามาทำเป็นบอกว่ารักเลย
บอกว่ารักอย่างโง้น
บอกว่ารักอย่างงี้

เธอมาพูดอย่างงี้ง่ายไปเปล่า
บอกกับฉันอย่างงั้น
บอกกับฉันอย่างงี้
เธอก็พูดอย่างงี้ทุกคนรึเปล่า

Trust me พูดจริง I never lie
ผู้ชายคนนี้ไม่อันตราย
ถ้าอยากจะรัก ไม่ต้องบอกรัก
แค่ทำให้รู้ว่าเธอจริงใจ yeah

ชีวิตดี๊ดี ไม่ต้องงงหรอก
Sippin' boost อยู่บน
Yatch ขอให้เธอบอก
ถอดมาเลยเธอจะถอด
เธอก็ถอดมาเลย
ไม่ได้กะล่อนปลิ้นปล้อน
แต่อยากจะกอดเธอเลย

Playboy ดิ อ่าว hiso เหรอ
รู้จักผู้หญิงเยอะแต่ไม่ได้หน้าหม้อ
ผู้ชายเจ้าชู้มันเป็นธรรมดา
สีสันของชีวิตอยากจะลั่นล้า

Tattoo เต็มตัวเธอละชอบไหม
ถ้าให้สักชื่อเธอแล้วเธอจะเอาไง
แต่รู้ไหมว่าใจมีดวงเดียว
เพราะสุดท้าย you know มีเธอคนเดียว

Oh baby tell me ต้องมาหลอก
คนเจ้าชู้ฉันดูเธอออก
อย่ามาทำเป็นบอกว่ารักเลย
บอกว่ารักอย่างโง้น
บอกว่ารักอย่างงี้

เธอมาพูดอย่างงี้ง่ายไปเปล่า
บอกกับฉันอย่างงั้น
บอกกับฉันอย่างงี้
เธอก็พูดอย่างงี้ทุกคนรึเปล่า

Trust me พูดจริง I never lie
ผู้ชายคนนี้ไม่อันตราย
ถ้าอยากจะรัก ไม่ต้องบอกรัก
แค่ทำให้รู้ว่าเธอจริงใจ yeah
Oh baby tell me ต้องมาหลอก
คนเจ้าชู้ฉันดูเธอออก
อย่ามาทำเป็นบอกว่ารักเลย
บอกว่ารักอย่างโง้น
บอกว่ารักอย่างงี้

เธอมาพูดอย่างงี้ง่ายไปเปล่า
บอกกับฉันอย่างงั้น
บอกกับฉันอย่างงี้
เธอก็พูดอย่างงี้ทุกคนรึเปล่า

Trust me พูดจริง I never lie
ผู้ชายคนนี้ไม่อันตราย
ถ้าอยากจะรัก ไม่ต้องบอกรัก
แค่ทำให้รู้ว่าเธอจริงใจ yeah

Pas dangereux

Oh mon amour, dis-moi, tu dois me tromper
Je vois que tu es un charmeur
Ne fais pas comme si tu m'aimais
Tu dis que tu aimes comme ça
Tu dis que tu aimes comme ça

C'est facile de parler comme ça, n'est-ce pas ?
Tu me dis ça
Tu me dis ça
Est-ce que tu dis ça à tout le monde ?

Crois-moi, je dis vrai, je ne mens jamais
Ce mec n'est pas dangereux
Si tu veux aimer, pas besoin de le dire
Il suffit de me faire savoir que tu es sincère, ouais

C'est ton garçon ici
Les enfants nous appellent "grand frère"
Ouais, je suis sincère, je ne veux pas te tromper
On va au temple, on fait des bonnes actions tout le temps

Je ne te trompe pas
Je te le dis franchement
Si tu as une copine ou pas
Je m'en fiche
Je te le dis pour que tu me fasses confiance
J'ai de l'argent
Alors qui tu veux ?

Qui tu veux, qui tu veux ?
Le vrai est là
Alors qui tu veux ?
Qui tu veux, qui tu veux ?
Un petit con
Ou tu veux lui ?

Oh mon amour, dis-moi, tu dois me tromper
Je vois que tu es un charmeur
Ne fais pas comme si tu m'aimais
Tu dis que tu aimes comme ça
Tu dis que tu aimes comme ça

C'est facile de parler comme ça, n'est-ce pas ?
Tu me dis ça
Tu me dis ça
Est-ce que tu dis ça à tout le monde ?

Crois-moi, je dis vrai, je ne mens jamais
Ce mec n'est pas dangereux
Si tu veux aimer, pas besoin de le dire
Il suffit de me faire savoir que tu es sincère, ouais

La vie est belle, ne t'inquiète pas
J'avale un boost, je suis sur le
Yatch, dis-le moi
Enlève-le, tu vas l'enlever
Enlève-le
Je ne suis pas arrogant, je ne suis pas hypocrite
Mais j'ai envie de te serrer dans mes bras

Playboy, hein ? Tu es un mec du monde, alors ?
Je connais beaucoup de femmes, mais je ne suis pas arrogant
Les hommes charmeurs, c'est normal
La vie est pleine de couleurs, j'ai envie de vivre à fond

Tu aimes mes tatouages ​​?
Si je me fais tatouer ton nom, tu vas faire quoi ?
Mais tu sais que j'ai un seul cœur
Parce qu'au final, tu sais, tu es la seule

Oh mon amour, dis-moi, tu dois me tromper
Je vois que tu es un charmeur
Ne fais pas comme si tu m'aimais
Tu dis que tu aimes comme ça
Tu dis que tu aimes comme ça

C'est facile de parler comme ça, n'est-ce pas ?
Tu me dis ça
Tu me dis ça
Est-ce que tu dis ça à tout le monde ?

Crois-moi, je dis vrai, je ne mens jamais
Ce mec n'est pas dangereux
Si tu veux aimer, pas besoin de le dire
Il suffit de me faire savoir que tu es sincère, ouais
Oh mon amour, dis-moi, tu dois me tromper
Je vois que tu es un charmeur
Ne fais pas comme si tu m'aimais
Tu dis que tu aimes comme ça
Tu dis que tu aimes comme ça

C'est facile de parler comme ça, n'est-ce pas ?
Tu me dis ça
Tu me dis ça
Est-ce que tu dis ça à tout le monde ?

Crois-moi, je dis vrai, je ne mens jamais
Ce mec n'est pas dangereux
Si tu veux aimer, pas besoin de le dire
Il suffit de me faire savoir que tu es sincère, ouais