Go - The Othersперевод на французский




Go
Go
I'm your superstar
Je suis ton superstar
But it's not the high heights
Mais ce n'est pas le summum
Or the bright lights
Ni les lumières vives
It's all you with me in the night
C'est toi et moi dans la nuit
I'm your love affair
Je suis ton idylle
Although it's not the cheating type
Bien que ce ne soit pas le genre d'infidélité
Cause that's not right
Parce que ce n'est pas bien
I'm the one that's by your side
Je suis celui qui est à tes côtés
Ooooooh
Ooooooh
I've been dreaming of you
Je rêvais de toi
Ooooooh
Ooooooh
And that dream came true
Et ce rêve est devenu réalité
Cause...
Parce que...
I saw you yearning for love
J'ai vu ton désir d'amour
But the others don't feel enough
Mais les autres ne te satisfont pas assez
I saw you holding out for too much
J'ai vu que tu en demandais trop
But the others can't give you such
Mais les autres ne peuvent pas te donner autant
Love, They don't give you much
D'amour, ils ne te donnent pas grand-chose
I'm your top dog
Je suis ton chef
And there's none else around
Et il n'y a personne d'autre autour
So lets bury bones
Alors enterrons les os
And lets get it down
Et faisons ça
I'm your one man
Je suis ton seul homme
Even though others have been
Même si d'autres sont passés
But they're just flings
Mais ce ne sont que des aventures
Baby I'm the real thing
Chérie, je suis le vrai
Ooooooh
Ooooooh
I've been wishing for you
Je souhaitais te connaître
Ooooooh
Ooooooh
And that wish came true
Et ce souhait est devenu réalité
Cause...
Parce que...
I saw you yearning for love
J'ai vu ton désir d'amour
But the others don't feel enough
Mais les autres ne te satisfont pas assez
I saw you holding out for too much
J'ai vu que tu en demandais trop
But the others, they don't give you such
Mais les autres, ils ne te donnent pas autant
They don't give you much
Ils ne te donnent pas grand-chose
They don't give you such
Ils ne te donnent pas autant
They don't give you the love
Ils ne te donnent pas l'amour
They don't give you much
Ils ne te donnent pas grand-chose
They don't give you such
Ils ne te donnent pas autant
They don't give you the love
Ils ne te donnent pas l'amour
You've been played dear
Tu as été jouée, ma chérie
The games end is so near
La fin du jeu est proche
But there is one last thing
Mais il y a une dernière chose
You send it over
Tu passes le relais
So you can say it's over
Pour que tu puisses dire que c'est fini
It's one more to the string
C'est une de plus à la chaîne





Авторы: Travis L. Barker, Mark Hoppus, Thomas Delonge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.