Текст и перевод песни The Outfield - A Long, Long Time Ago

I lay my cards on the table
You can see I had no chance of winning
But tonight - that means nothing?
This was mine to lose from the beginning
Does it matter that it matters at all I had you
A long, long time ago
I can hear your voice it's calling?
So turn around face to face now
Tell me what's been going on in your head
Cos' I know you've been restless
Someone else just spent the night in your bed
Does it matter that it matters at all I had you
A long, long time ago
I can hear your voice it's calling?
Such a long, long time ago
Tragedy forever haunting
I lay my head on my pillow
No one else can hurt me while I'm sleeping
For tonight I was lonely
I just needed someone to believe in
Does it matter that it matters at all I had you
A long, long time ago
I can hear your voice it's calling?
Such a long, long time ago
Tragedy forever haunting

Я выкладываю карты на стол.
Как видишь, у меня не было шансов на победу.
Но сегодня-это ничего не значит?
Я должен был проиграть с самого начала.
Имеет ли это значение, что это вообще имеет значение, у меня была ты?
Давным-давно ...
Я слышу твой голос он зовет?
Так что теперь повернись лицом к лицу.
Скажи мне, что происходит у тебя в голове?
Потому что я знаю, что ты был неугомонным.
Кто-то другой только что провел ночь в твоей постели.
Имеет ли это значение, что это вообще имеет значение, у меня была ты?
Давным-давно ...
Я слышу твой голос он зовет?
Это было так давно, так давно ...
Трагедия вечно преследует меня.
Я кладу голову на подушку.
Никто не сможет причинить мне боль, пока я сплю.
Этой ночью мне было одиноко.
Мне просто нужно было в кого-то верить.
Имеет ли это значение, что это вообще имеет значение, у меня была ты?
Давным-давно ...
Я слышу твой голос он зовет?
Это было так давно, так давно ...
Трагедия вечно преследует меня.