Текст и перевод песни The Outfield - Colosseum

Colosseum

There are games in the schoolyard
Full of circles and symbols
And we all play a small part
Like a drop in the ocean

And the world has turned into a Colosseum
A requisite of ancient times and compositions

Christ, don't get me wrong
Jerusalem, Jerusalem

You can hide in a window
Spend the night on a pinball
Get your ride to the station
With your love for vacation

And the world has turned into a Colosseum
A requisite of ancient times and compositions

Christ, don't get me wrong
Jerusalem, Jerusalem

And the world has turned into a Colosseum

There are games in the schoolyard
Full of circles and symbols
And we all play a small part
Like a drop in the ocean

Christ, don't get me wrong
Jerusalem, Jerusalem
Christ, don't get me wrong
Jerusalem, Jerusalem

Jerusalem, Jerusalem

Колизей

На школьном дворе есть игры,
Полные кругов и символов,
И все мы играем небольшую роль,
Словно капля в океане.

И мир превратился в Колизей,
Необходимый атрибут древних времен и сочинений.

Господи, не пойми меня неправильно,
Иерусалим, Иерусалим.

Ты можешь спрятаться в окне,
Провести ночь за пинболом,
Доберись до вокзала,
С твоей любовью к путешествиям.

И мир превратился в Колизей,
Необходимый атрибут древних времен и сочинений.

Господи, не пойми меня неправильно,
Иерусалим, Иерусалим.

И мир превратился в Колизей.

На школьном дворе есть игры,
Полные кругов и символов,
И все мы играем небольшую роль,
Словно капля в океане.

Господи, не пойми меня неправильно,
Иерусалим, Иерусалим.
Господи, не пойми меня неправильно,
Иерусалим, Иерусалим.

Иерусалим, Иерусалим.