Текст и перевод песни The Outfield - No Surrender

No surrender
Even if it′s over
No surrender
Stop pretending
You never cared for me
'Cos I remember
Words that we shared
A promise to keep
If they meant nothing to you
Well they still mean a whole lot to me
(Chorus)
And if you tell me
To just walk away
And forget you forever
Then all I would say
Is no surrender
Even if you leave me
No surrender
Stop pretending
You never said those things
′Cos I remember
I remember
One small mistake
Turned into a crime
Oh but if I take the blame
You can go but I won't say goodbye
(Chorus)
(Chorus)

Не сдаваться
Даже если все кончено.
Не сдаваться
Хватит притворяться
Ты никогда не заботился обо мне.
Потому что я помню.
Слова, которые мы разделили.
Обещание, которое нужно сдержать.
Если бы они ничего для тебя не значили ...
Что ж, они все еще много значат для меня.
(Припев)
И если ты скажешь мне ...
Чтобы просто уйти
И забыть тебя навсегда.
Тогда все, что я скажу ...
Это не сдача.
Даже если ты бросишь меня.
Не сдаваться
Хватит притворяться
Ты никогда не говорил таких вещей.
Потому что я помню.
Я помню
Одну маленькую ошибку.
Превратилось в преступление.
О но если я возьму вину на себя
Ты можешь идти, но я не скажу "прощай".
(Припев)
(Припев)