Текст и перевод песни The Outfield - Shelter Me

Shelter Me

I wonder how I′d feel
If we made love together
I wonder how I'd feel
Everytime we trembled
In each others arms

I wonder how I′d feel
If we could spend this night together
I wonder how I'd feel
With your body held against me
All through the night

(Chorus)
Oh-oh-oh
Shelter me
Oh-oh-oh
I need you to shelter me

I wonder how I'd feel
If our emotions came together
I wonder how I′d feel
If the future was forever
And not just tonight

(Chorus)

This time it′s not so easy to take
A broken heart can't be replaced
Don′t wanna play a waiting game
From the moment we part
I'll be counting the days

I wonder how I′d feel
If we made love together
I wonder how I'd feel
Everytime we trembled
In each others arms

Укрой меня

Интересно, что я почувствую,
Если мы займемся любовью,
Интересно, что я почувствую,
Каждый раз, когда мы будем дрожать
В объятиях друг друга.

Интересно, что я почувствую,
Если бы мы могли провести эту ночь вместе,
Интересно, что я почувствую,
С твоим телом, прижатым ко мне,
Всю ночь напролет.

(Припев)
О-о-о
Укрой меня,
О-о-о
Мне нужно, чтобы ты укрыла меня.

Интересно, что я почувствую,
Если наши чувства сольются воедино,
Интересно, что я почувствую,
Если будущее станет вечностью,
А не только этой ночью.

(Припев)

На этот раз не так легко принять,
Разбитое сердце нельзя заменить.
Не хочу играть в игру ожидания
С момента нашего расставания
Я буду считать дни.

Интересно, что я почувствую,
Если мы займемся любовью,
Интересно, что я почувствую,
Каждый раз, когда мы будем дрожать
В объятиях друг друга.