Текст и перевод песни The Outfield - Suburbia

Suburbia

Things don′t change that much around here
I see the same faces
Every single day
And these streets don't know how I feel
But I know without them
I wouldn′t feel this way
Oh, but I am
Everything that I say
Yeah, yeah, yeah
A thousand white horses
Couldn't drag me away
No, no, no
This is just suburbia
Somewhere down on these streets
Welcome back to a base that never changes
This is where I wanna be
I see the lights outside of my window
Every day people
Just working it out for the weekend
And although they don't care how the wind blows
They′ve all got their problems
But it′s how the story goes
Remember the good times
Just as long as they last
Yeah, yeah, yeah
Keys to the future
They're the seeds from the past
Whoa, whoa, whoa
This is just suburbia
Somewhere down on these streets
Welcome back to a base that never changes
This is where I wanna be
Remember the good times
Just as long as they last
Yeah, yeah, yeah
Keys to the future
They′re the seeds from the past
Whoa, whoa, whoa
This is just suburbia
Somewhere down on these streets
Welcome back to a base that never changes
This is where I wanna be
This is just suburbia
Somewhere down on these streets
Welcome back to a base that never changes
This is where I wanna be

Пригород

Здесь мало что меняется, милая,
Я вижу те же лица
Каждый божий день.
И эти улицы не знают, что я чувствую,
Но я знаю, что без них
Я бы не чувствовал себя так.
О, но я есть
Всё, что я говорю.
Да, да, да,
Тысяча белых лошадей
Не смогут утащить меня отсюда.
Нет, нет, нет,
Это всего лишь пригород,
Где-то на этих улицах.
Добро пожаловать обратно на базу, которая никогда не меняется.
Здесь я хочу быть.
Я вижу огни за окном,
Каждый день люди
Просто ждут выходных.
И хотя им всё равно, куда дует ветер,
У всех свои проблемы,
Но такова жизнь.
Помни хорошие времена,
Пока они длятся.
Да, да, да,
Ключи к будущему —
Это семена прошлого.
О-о-о,
Это всего лишь пригород,
Где-то на этих улицах.
Добро пожаловать обратно на базу, которая никогда не меняется.
Здесь я хочу быть.
Помни хорошие времена,
Пока они длятся.
Да, да, да,
Ключи к будущему —
Это семена прошлого.
О-о-о,
Это всего лишь пригород,
Где-то на этих улицах.
Добро пожаловать обратно на базу, которая никогда не меняется.
Здесь я хочу быть.
Это всего лишь пригород,
Где-то на этих улицах.
Добро пожаловать обратно на базу, которая никогда не меняется.
Здесь я хочу быть.