Talking 'bout Us - The Outfield перевод на русский

Talking 'bout Us

Late last night i was sitting all alone
You were there on the end of my phone
I was thinking ′bout you
You were talking 'bout us
In my mind i just wanted you there
Run my fingers through your hair
I was thinking ′bout you
You were talking 'bout us
I closed my eyes cos i was out of control
From fingers to the tip of my toes
I was thinking 'bout you
You were talking ′bout us
Late last night you know i needed you there
I was sitting kinda back in my chair
You were talking to me i was thinking ′bout us
All i wanted was to see you undress
I could picture you more or less
I was thinking 'bout you
You were talking ′bout us
I closed my eyes cos i was out of control
From fingers to the tip of my toes
I was thinking 'bout you
You were talking? bout us oh, la, la, la, la
Oh oh la, la, la, la
Last night it was getting kinda late
I got the message and you knew i couldn? t wait
I was thinking? bout you you were talking ′bout us
I closed my eyes cos i was out of control
From fingers to the tip of my toes
I was thinking 'bout you
You were talking ′bout us
That? s you and me babe
I was thinking 'bout you you were talking 'bout us
I was thinking ′bout you you were talking ′bout us

Разговор о нас

Поздно прошлой ночью я сидел совсем один,
Ты была там, на другом конце провода.
Я думал о тебе,
Ты говорила о нас.
В своих мыслях я просто хотел, чтобы ты была рядом,
Провести пальцами по твоим волосам.
Я думал о тебе,
Ты говорила о нас.
Я закрыл глаза, потому что был вне себя,
От кончиков пальцев до кончиков пальцев ног.
Я думал о тебе,
Ты говорила о нас.
Поздно прошлой ночью, знаешь, ты была мне нужна,
Я откинулся на спинку стула.
Ты говорила со мной, а я думал о нас.
Всё, чего я хотел — увидеть тебя раздетой,
Я мог представить тебя более или менее.
Я думал о тебе,
Ты говорила о нас.
Я закрыл глаза, потому что был вне себя,
От кончиков пальцев до кончиков пальцев ног.
Я думал о тебе,
Ты говорила о нас, о-ля-ля-ля-ля.
О-о-ля-ля-ля-ля.
Прошлой ночью было уже довольно поздно,
Я получил сообщение, и ты знала, что я не мог дождаться.
Я думал о тебе, ты говорила о нас.
Я закрыл глаза, потому что был вне себя,
От кончиков пальцев до кончиков пальцев ног.
Я думал о тебе,
Ты говорила о нас.
Это ты и я, детка.
Я думал о тебе, ты говорила о нас.
Я думал о тебе, ты говорила о нас.