Текст и перевод песни The Outfield - Your Love (Mex-More remix)

Your Love (Mex-More remix)

Josie's on a vacation far away
Come around and talk it over
So many things that I want to say
You know I like my girls a little bit older

I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

I ain't got many friends left to talk to
Nowhere to run when I'm in trouble
You know I'd do anything for you
Stay the night but keep it undercover

I just wanna use your love tonight, whoa
I don't wanna lose your love tonight

Try to stop my hands from shakin'
'Cause somethin' in my mind's not makin' sense
It's been awhile since we were all alone
I can't hide the way I'm feelin'

As you're leaving, please, would you close the door?
And don't forget what I told you
Just 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
Another shoulder to cry upon

I just wanna use your love tonight, yeah
I don't wanna lose your love tonight
Yeah, I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

(Lose your love)
(Lose your love)
Tonight (Lose your love)
I don't wanna lose (Lose your love tonight)
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna (Lose your love tonight)
No, no (Lose your love tonight)
(Lose your love tonight)
No, no (I don't wanna lose your love tonight)
(Lose your love tonight)

Твоя любовь (Mex-More ремикс)

Джози уехала далеко в отпуск,
Приходи, давай поговорим об этом.
Так много всего хочется сказать,
Знаешь же, я люблю девушек постарше.

Я просто хочу использовать твою любовь сегодня ночью,
Не хочу терять твою любовь этой ночью.

У меня почти не осталось друзей, с кем можно поговорить,
Некуда бежать, когда у меня проблемы.
Ты же знаешь, я для тебя на все готов,
Останься на ночь, только давай не будем афишировать.

Я просто хочу использовать твою любовь сегодня ночью, да,
Не хочу потерять твою любовь этой ночью.

Пытаюсь успокоить дрожь в руках,
Потому что что-то в моей голове не сходится.
Прошло много времени с тех пор, как мы были наедине,
Я не могу скрывать своих чувств.

Уходя, пожалуйста, закрой за собой дверь
И не забывай, что я тебе говорил.
То, что ты права, не значит, что я неправ.
Ещё одно плечо, на котором можно поплакать.

Я просто хочу использовать твою любовь сегодня ночью, да,
Не хочу терять твою любовь этой ночью.
Да, я просто хочу использовать твою любовь сегодня ночью,
Не хочу потерять твою любовь этой ночью.

Я просто хочу использовать твою любовь сегодня ночью,
Не хочу терять твою любовь этой ночью.

(Потерять твою любовь)
(Потерять твою любовь)
Сегодня ночью (Потерять твою любовь)
Я не хочу терять (Потерять твою любовь сегодня ночью)
Я не хочу, я не хочу, я не хочу (Потерять твою любовь сегодня ночью)
Нет, нет (Потерять твою любовь сегодня ночью)
(Потерять твою любовь сегодня ночью)
Нет, нет (Я не хочу терять твою любовь сегодня ночью)
(Потерять твою любовь сегодня ночью)