Boom Boom Boom (radio version) - The Outhere Brothersперевод на французский

Boom Boom Boom (radio version)

Boum Boum Boum (version radio)

Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh

Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh

I say Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh

Je dis Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh

Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh

I say Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh

Je dis Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh

Let me hear ya say wayoh

Laisse-moi t'entendre dire wayoh

Let me hear ya say wayoh

Laisse-moi t'entendre dire wayoh

Let let let me hear ya say wayoh

Laisse laisse laisse-moi t'entendre dire wayoh

Let me hear ya say

Laisse-moi t'entendre dire

Let let let me hear ya say wayoh

Laisse laisse laisse-moi t'entendre dire wayoh

Whoawhoa!

Geronimo

Look out below

Attention en bas

Here comes the brother with the offbeat flow

Voici le frère au flow décalé

I just fell from the Mothership

Je viens de tomber du vaisseau mère

Outhere Brothers bout to rip it on another tip slip!

Les Outhere Brothers sont sur le point de tout déchirer avec un autre truc!

Don? t trip, check out how I do it

Ne trébuche pas, regarde comment je fais

Malik is in the house I turn your body into fluid

Malik est dans la place, je transforme ton corps en fluide

As I come from the depths of doom

Alors que je viens des profondeurs de l'enfer

I step back watch POW with the boom!

Je recule, regarde POW avec le boom!

Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh

Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh

I say Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh

Je dis Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh

Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh(Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

Girl your booty is so round

Meuf, ton fessier est si rond

Let me look you up and down

Laisse-moi te regarder de haut en bas

Can I take you one more time

Puis-je t'avoir encore une fois

I won? t stop until you're mine

Je ne m'arrêterai pas tant que tu ne seras pas à moi

But if I cannot be with you

Mais si je ne peux pas être avec toi

Maybe I could have a taste

Peut-être pourrais-je avoir un avant-goût

Put your arms around me girl

Mets tes bras autour de moi meuf

And your kisses on my face

Et tes baisers sur mon visage

Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

Girl your booty is so round

Meuf, ton fessier est si rond

Let me look you up and down

Laisse-moi te regarder de haut en bas

Can I take you one more time

Puis-je t'avoir encore une fois

I won? t stop until you're mine

Je ne m'arrêterai pas tant que tu ne seras pas à moi

But if I cannot be with you

Mais si je ne peux pas être avec toi

Maybe I could have a taste

Peut-être pourrais-je avoir un avant-goût

Put your arms around me girl

Mets tes bras autour de moi meuf

And your kisses on my face

Et tes baisers sur mon visage

Geronimo

Look out below

Attention en bas

Here comes the brother with the offbeat flow

Voici le frère au flow décalé

I just fell from the Mothership

Je viens de tomber du vaisseau mère

Outhere Brothers bout to rip it on another tip slip!

Les Outhere Brothers sont sur le point de tout déchirer avec un autre truc!

Don? t trip, check out how I do it

Ne trébuche pas, regarde comment je fais

Malik is in the house I turn your body into fluid

Malik est dans la place, je transforme ton corps en fluide

As I come from the depths of doom

Alors que je viens des profondeurs de l'enfer

I step back watch POW with the boom!

Je recule, regarde POW avec le boom!

Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh(Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh(Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

Let Let Let me hear ya say wayoh

Laisse Laisse Laisse-moi t'entendre dire wayoh

Let me hear ya say

Laisse-moi t'entendre dire

Let Let me hear ya say wayoh (Wayoh!)

Laisse Laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh!)

Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh(Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

Let me hear ya say wayoh

Laisse-moi t'entendre dire wayoh

Let me hear ya say wayoh

Laisse-moi t'entendre dire wayoh

Let let let me hear ya say wayoh

Laisse laisse laisse-moi t'entendre dire wayoh

Let me hear ya say

Laisse-moi t'entendre dire

Let let let me hear ya say wayoh (wayoh!)

Laisse laisse laisse-moi t'entendre dire wayoh (wayoh!)

Boom Boom Boom

Boum Boum Boum

Boom Boom Boom Now let me hear ya say

Boum Boum Boum Maintenant laisse-moi t'entendre dire

Boom Boom Boom

Boum Boum Boum

Boom Boom Boom Now let me hear ya say

Boum Boum Boum Maintenant laisse-moi t'entendre dire

Boom Boom Boom

Boum Boum Boum

Boom Boom Boom Now let me hear ya say

Boum Boum Boum Maintenant laisse-moi t'entendre dire

Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh!)

Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh!)

Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh(Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now let me hear ya say wayoh (Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant laisse-moi t'entendre dire wayoh (Wayoh)

I say Boom Boom Boom now what about to say wayoh(Wayoh)

Je dis Boum Boum Boum maintenant qu'est-ce que tu vas dire wayoh (Wayoh)

Оцените перевод

Авторы: Hula, K. Mayberry

Альбом

Boom Boom Boom

дата релиза

23-08-1995

1 Boom Boom Boom (Don't Break the Balls Mix)
2 Boom Boom Boom (radio version)
3 Boom Boom Boom (US O.H.B Extended Club Mix)
4 Boom Boom Boom (Geronimo Underground Mix)
5 Boom Boom Boom (O.H.B. Vox Album Version)
6 Boom Boom Boom (Getuwetter Underground Mix)
7 Boom Boom Boom (Tfx Mix)
8 Boom Boom Boom (B96 Radio Edit)

Еще альбомы