Текст и перевод песни The Outlaws - Freeborn Man (Live from the Record Plant 1976)

Freeborn Man (Live from the Record Plant 1976)

I was born in the Southland
Twenty-some odd years ago
Ran away for the first time honey
When I was four years old

I′m a freeborn man
My home is on my back
I know every inch of highway,
Every foot of back road
Every mile of railroad track.

I got a lady in Cincinnati
A woman in San Anton'
I always love the gal next door
Honey, every place is home

I′m a freeborn man
My home is on my back

I know every inch of highway,
Every foot of back road
Every mile of railroad track.

You may not like the way I look
You may not like my song
You may not like the way I Live
You'll love the way I'm gone

I′m a freeborn man
Home is on my back
I know every inch of highway,
Every foot of back road
Every mile of railroad
Every mile of railroad
Every mile of railroad track

Свободный человек (Live from the Record Plant 1976)

Я родился на юге,
Двадцать с лишним лет назад,
Впервые сбежал из дома, милая,
Когда мне было четыре года.

Я свободный человек,
Мой дом у меня за спиной.
Я знаю каждый дюйм шоссе,
Каждую пядь просёлочной дороги,
Каждую милю железнодорожных путей.

У меня есть девушка в Цинциннати,
Женщина в Сан-Антонио,
Я всегда люблю соседскую девчонку,
Дорогая, каждый город — мой дом.

Я свободный человек,
Мой дом у меня за спиной.

Я знаю каждый дюйм шоссе,
Каждую пядь просёлочной дороги,
Каждую милю железнодорожных путей.

Тебе может не нравиться, как я выгляжу,
Тебе может не нравиться моя песня,
Тебе может не нравиться, как я живу,
Но тебе понравится, как я ухожу.

Я свободный человек,
Дом у меня за спиной.
Я знаю каждый дюйм шоссе,
Каждую пядь просёлочной дороги,
Каждую милю железной дороги,
Каждую милю железной дороги,
Каждую милю железнодорожных путей.