Take It Anyway You Want It - The Outlaws перевод на немецкий

Take It Anyway You Want It

Jones-Thomasson

Take it any way you want it
Be your own superstar
Let the world know
The only way you want it
Is the way you are

Take it like it is and love it
Put your heart in what you do
You can even have
The devil in your shoes
If you wanted to

'Cause if you do it
You'll find out just how easy it is
There's nothing to it
Take the magic out
Take the love away

Make 'em hear your song and like it
Any way you want it to
If you want to be a star
It's not so very far
It's really up to you

Make 'em take your voice and like it
(You know you got to be free)
'Specially when you're vowed to do
(Rock and roll is what you need)
You can sing the blues
The gospel and the news
If you wanted to

'Cause if you do it
You'll find out just how easy it is
There's nothing to it
Take the magic out
Take the love away

Take it any way you want it
Be your own superstar
Let the world know
The only way you want it
Is the way you are

Take it any way you want it
Won't you be your own superstar
I said let the world know
The only way you want it
Is the way you are

Can't you hear me now
Take it any way you want it
Won't you be your own superstar
Let the world know
The only way you want it
Is the way you are

Yeah, I want you to take it (I said take it)
Take it any way
I want you to take it (take it)
Any way you want it
Take it

Nimm es, wie du es willst

Jones-Thomasson

Nimm es, wie du es willst
Sei dein eigener Superstar
Lass die Welt wissen
Der einzige Weg, wie du es willst
Ist die Art, wie du bist

Nimm es, wie es ist und liebe es
Steck dein Herz in das, was du tust
Du kannst sogar haben
Den Teufel in deinen Schuhen
Wenn du es wolltest

'Denn wenn du es tust
Wirst du herausfinden, wie einfach es ist
Es ist nichts dabei
Nimm die Magie heraus
Nimm die Liebe weg

Bring sie dazu, dein Lied zu hören und es zu mögen
So, wie du es willst
Wenn du ein Star sein willst
Ist es nicht so sehr weit
Es liegt wirklich an dir

Bring sie dazu, deine Stimme zu nehmen und sie zu mögen
(Du weißt, du musst frei sein)
Besonders wenn du dich dazu verpflichtet fühlst
(Rock and Roll ist, was du brauchst)
Du kannst den Blues singen
Den Gospel und die Nachrichten
Wenn du es wolltest

'Denn wenn du es tust
Wirst du herausfinden, wie einfach es ist
Es ist nichts dabei
Nimm die Magie heraus
Nimm die Liebe weg

Nimm es, wie du es willst
Sei dein eigener Superstar
Lass die Welt wissen
Der einzige Weg, wie du es willst
Ist die Art, wie du bist

Nimm es, wie du es willst
Sei doch dein eigener Superstar
Ich sagte, lass die Welt wissen
Der einzige Weg, wie du es willst
Ist die Art, wie du bist

Hörst du mich denn nicht?
Nimm es, wie du es willst
Sei doch dein eigener Superstar
Lass die Welt wissen
Der einzige Weg, wie du es willst
Ist die Art, wie du bist

Yeah, ich will, dass du es nimmst (Ich sagte, nimm es)
Nimm es irgendwie
Ich will, dass du es nimmst (nimm es)
Wie auch immer du es willst
Nimm es