Текст и перевод песни The Outsiders - Gotta Leave Us Alone

Gotta Leave Us Alone

Sang cheo reur chi ryo hae jur sa ram eo di eopt na
Ga man hi nwa du da gan kkeunh I′m eops I deot na
Sa rang do sa ram do neo mu na do geop na
Hon ja in ge mu seo wo nan it hyeo jil kka du ryeo wo
Sang cheo reur chi ryo hae jur sa ram eo di eopt na
Ga man hi nwa du da gan kkeunh I'm eops I deot na
Sa rang do sa ram do neo mu na do geop na
Hon ja in ge mu seo wo nan it hyeo jil kka du ryeo wo
Eon je na oe tor I mam ui mun eur dat go
Seul peum eur deung e ji go sar a ga neun ba bo
Du nun eur gam go du gwi reur mak go
Kam kam han eo dum sog e nae ja sin eur ga dwo
365 ir nyeon nae nae
Bang hwang ha neun nae yeong hon eur jjoc a
Key reur jab eun jaeg seu pae ro you
Mor a chi neun heo ri ke in jol la mae neun heo ri kkeun e
Bang hyang gam eur sang sil ha go gir eur ilh eun so ri kkun
Nae an e sum mak hi neun tto da reun na wa ssa wo
Geu nyeo ga tteo na gar ttae nae ge mal haess eot ji
Neo neun gyeot e iss eo do it neun ge a nin geos gat da go
Man ji myeon be eo beo ri neun kal nal gat eun sa ram
Sim jang I eor eo but eo cha ga wot deon sa rang
Geu rae 1 bun 1 cho ga sa neun ge sa neun ge a nya
Mae ir mae ir I neo mu na du ryeo woM′aider!
Nu ga nar jom kkeo nae jwo
Eon je na oe tor I mam ui mun eur dat go
Seul peum eur deung e ji go sar a ga neun ba bo
Du nun eur gam go du gwi reur mak go
Kam kam han eo dum sog e nae ja sin eur ga dwo
Eon je na oe tor I mam ui mun eur dat go
Seul peum eur deung e ji go sar a ga neun ba bo
Du nun eur gam go du gwi reur mak go
Kam kam han eo dum sog e nae ja sin eur ga dwo
A mu do mo reu ge da ga on I byeor e dae myeon haess eur ttae
Tto da si hon ja ga doe neun ge du ryeo wo oe myeon haess eot ne
Kkum e do geu ri deon ji na gan si gan I da si geum nae ge ro
Doe dor a o gi reur ba ra neun gan jeol han ma eum eu ro
Bam ma da gi do haess eot ne
Si wi reur dang gi go nae son eur tteo na gan chu eog ui hwa sar I
Meo na meon gwa nyeog eur hyang hae seo han eops
I ppa reu ge nar a ga
Nae ge ro dor a wa dal la go nae son eur but jab a dal la go
Bu reu go bul leo do han eops
I so ri chyeo dae bwa do
A mu reon dae dab
I eopt neun neor nae gi eog sog e seo
Neo ra neun sa ram ui jon jae reur wan jeon hi ji you ryeo kkeut eops I
Mom bu rim chyeo bwa do mae ir bam kkum e seo
Geu nyeo ga na ta na heu reu neun nun mur eur dakk a ju neun geol
Na eo tteok ha ra go da kkeu tteog eopt da go
Geo jit mal ha ra go deo neun mos cham get da go!
Na do a peur ttaen a peu da go seul peur ttaen seul peu da go
Eor eo but eun sim jang I ja kku man nae ge ro go ja jil hae
Jeong mal lo kkeut I ra go jeong mal lo gwaen chanh da go
Kkug cham go cham at deon nun mur I ja kku man nae ge ro ssod a ji neS
Ang cheo reur chi ryo hae jur sa ram eo di eopt na
Ga man hi nwa du da gan kkeunh I'm eops I deot na
Sa rang do sa ram do neo mu na do geop na
Hon ja in ge mu seo wo nan it hyeo jil kka du ryeo wo
Sang cheo reur chi ryo hae jur sa ram eo di eopt na
Ga man hi nwa du da gan kkeunh I'm eops I deot na
Sa rang do sa ram do neo mu na do geop na
Hon ja in ge mu seo wo nan it hyeo jil kka du ryeo wo
Eon je na oe tor I mam ui mun eur dat go
Seul peum eur deung e ji go sar a ga neun ba bo
Du nun eur gam go du gwi reur mak go
Kam kam han eo dum sog e nae ja sin eur ga dwo

Laisse-moi tranquille

Y a-t-il quelqu'un pour soigner mon cœur brisé ?
Laisse-moi seul dans mon coin, je n'existe plus, je suis parti.
L'amour, les gens, rien de tout ça n'a d'importance.
Comme je suis seul, je vais essayer d'oublier.
Y a-t-il quelqu'un pour soigner mon cœur brisé ?
Laisse-moi seul dans mon coin, je n'existe plus, je suis parti.
L'amour, les gens, rien de tout ça n'a d'importance.
Comme je suis seul, je vais essayer d'oublier.
Quand est-ce que tu as ouvert la porte de mon cœur ?
Tu pars avec ma tristesse sur le dos.
Je ferme les yeux, je me bouche les oreilles.
Dans un silence profond, je me perds.
365 jours par an,
Mon âme désolée,
Toi qui la poignardes avec une lame,
Comme un fauve en cage, tu hurles à la lune.
Le son de tes pas qui s'éloignent résonne encore.
Une autre larme coule en moi.
Quand tu es partie, tu m'as dit :
« Même coincé, tu sembles aller bien ».
Un homme qui sourit devant tout le monde,
Un amour qui me glaçait le cœur,
C'est pour ça que chaque minute, chaque seconde me sont précieuses.
Ne me quitte pas, toi aussi !
Reviens-moi,
Quand est-ce que tu as ouvert la porte de mon cœur ?
Tu pars avec ma tristesse sur le dos.
Je ferme les yeux, je me bouche les oreilles.
Dans un silence profond, je me perds.
Quand est-ce que tu as ouvert la porte de mon cœur ?
Tu pars avec ma tristesse sur le dos.
Je ferme les yeux, je me bouche les oreilles.
Dans un silence profond, je me perds.
Je n'ai rien pu faire d'autre que de te regarder partir.
J'ai dû encore une fois faire face à la solitude.
Le temps qui était un rêve est maintenant un cauchemar.
Avec un cœur désespéré qui aspire à l'oxygène.
J'ai prié chaque nuit.
Que le mensonge qui m'a pris la main et s'est enfui revienne.
Vers un chat noir,
J'ai supplié.
De revenir vers moi, de me prendre la main.
Même si c'est effrayant et douloureux.
Même si c'est un mensonge.
Aucune réponse.
Il n'y a rien ici,
L'existence d'une personne comme toi, c'est juste un mensonge sans fin.
Même si je demande à mes parents chaque nuit dans mes rêves,
De m'essuyer les larmes,
De me dire que je vais bien, qu'il n'y a pas à s'inquiéter.
Ne me dis pas de ne plus pleurer !
Si je suis triste, je suis triste, si je suis seul, je suis seul.
Mon cœur gelé se contente de me faire mal.
Dis-moi que c'est vraiment fini, que c'est vraiment fini.
Ces larmes froides et douloureuses me brûlent les yeux.
Y a-t-il quelqu'un pour soigner mon cœur brisé ?
Laisse-moi seul dans mon coin, je n'existe plus, je suis parti.
L'amour, les gens, rien de tout ça n'a d'importance.
Comme je suis seul, je vais essayer d'oublier.
Y a-t-il quelqu'un pour soigner mon cœur brisé ?
Laisse-moi seul dans mon coin, je n'existe plus, je suis parti.
L'amour, les gens, rien de tout ça n'a d'importance.
Comme je suis seul, je vais essayer d'oublier.
Quand est-ce que tu as ouvert la porte de mon cœur ?
Tu pars avec ma tristesse sur le dos.
Je ferme les yeux, je me bouche les oreilles.
Dans un silence profond, je me perds.