Won't You Listen (Live Stereo 1967) - The Outsiders перевод на русский

Won't You Listen (Live Stereo 1967)

Set dul hana deo keuge oechyeo
Morachineun geosen bibaramedo nan chumchwo
Oneuldo set dul hana
Deo gipge sum swieo
Nal ttarawa
Deo saeroun nareul nan kkumkkwo kkumkkwo
Gabtbissan chaga eobseodo nan OK
Gabtbissan sinbari eobseodo nan OK
Moduga bissan otgwa bissan sigye
Bissan mannameul wonhamyeonseo
Jeongjak jageun hwamyeon dwie sumeo
Chingureul yokhaenan dangdanghage duballo
Geochin sesang wireul nubyeo
Nae moksorineun pyeongyeoneuro makhin
Du gwireul tturheo
I maikeuropone damgin sarmui mugeneun
Kkwaena mugeopjiman
Ildan eumagi Playdoemyeon
Gittheolboda gabyeowo
Ildeung 2deung 3deungmaneul wonhaneun
Sesanga deombyeora
Barameul gareumyeo dallineun nae hyeoneun
Geu eotteon bangpaerado tturheo
Dongwa myeongye myeongpum baegeul wonhaneun
Sesanga deombyeora
Geojise matseo ssawo nan
Geu eotteon jangsarado mureupeul kkurheo
Naegeneun hangye ttawineun eobseo
Geu nuga mworago songarakjilhago
Yokhaedo pogiran eobseo
Oneuldo hansone pengwa maikeureul deureo
Nan eumageul hal ttaen gojipjaengi
Sarangeul hal ttaen yoksimjaengi
Jedaero neukkil jul aneun
Neoyamallo jinjja meotjaengi
Seoul daejeon daegu busan jjikgo
Jigureul dolgo dolgo dolgo dorado
Keep going
Jeoldae meomchuji anha
Naneun pogihaji anha
Kunghago sseureojyeodo gutgeonhi ireona
Seoul daejeon daegu busan jjikgo
Jigureul dolgo dolgo dolgo dorado
Keep going
Jeoldae meomchuji anha
Naneun sseureojiji anha
Nae insaengeun chiljeonpalgi
Yeokjeonui deurama
Yeogireul dulleobwado jeogireul dulleobwado
Amuri bulleobwado amuna mureobwado
Chulguran eomneun geim
Dabanji jakseonghadeut moduga gateun ot
Gateun maltu gateun gabang
Gateun hwajang gateun chumeul chwo
Kkumulkkumul georidan kkumeul irheobeorinda
Umuljjumul hadagan kkumeul nochyeobeorinda
Urineun kkumiran akgireul yeonjuhaneun
Geori wiui aksa
Nan akgiga eobseodo mok hanaro aksseo
Oerowo joyonghi naemareul
Deureojul sarami pillyohae
Gaseumi siryeoseo goerowo
Nuga nal kkumeseo kkeonaejwo
Kkeuteomneun gonangwa siryeoni
Ttaeroneun museowo
Neowa nae georireul mandeulgo
Meolliseo tteoreojyeo baraboneun moseubi
Chagawo ttaseuhan songiri pillyohae
Tto dasi honjaga doeneun geon neomuna sirheo
Geochin barameul hechigoseo i gireul
Seontaekhangeon geu nugudo anin jasin
Geureomeuro dasin pogihal su eobseo
Jirmeojin du eokkaega neomuna mugeowodo
Museowodo munjeeobseo
Muneul yeolgo kkumeul hyanghae ttwieo
Seoul daejeon daegu busan jjikgo
Jigureul dolgo dolgo dolgo dorado
Keep going
Jeoldae meomchuji anha
Naneun pogihaji anha
Kunghago sseureojyeodo gutgeonhi ireona
Seoul daejeon daegu busan jjikgo
Jigureul dolgo dolgo dolgo dorado
Keep going
Jeoldae meomchuji anha
Naneun sseureojiji anha
Nae insaengeun chiljeonpalgi
Yeokjeonui deurama
No
Ajik aniya
Dwidoljima
Nuneul gamgo Fly
Don't be afraid
Hope for the best
Neoreul wihaeseo ireoke norae bulleo
Seoul daejeon daegu busan jjikgo
Jigureul dolgo dolgo dolgo dorado
Keep going
Jeoldae meomchuji anha
Naneun pogihaji anha
Kunghago sseureojyeodo gutgeonhi ireona
Seoul daejeon daegu busan jjikgo
Jigureul dolgo dolgo dolgo dorado
Keep going
Jeoldae meomchuji anha
Naneun sseureojiji anha
Nae insaengeun chiljeonpalgi
Yeokjeonui deurama
Set dul hana deo keuge oechyeo
Morachineun geosen bibaramedo nan chumchwo
Oneuldo set dul hana
Deo gipge sum swieo nal ttarawa
Deo saeroun nareul nan kkumkkwo kkumkkwo
Kkumeul irheobeorin neon
Kallareul irheobeorin geom
Yeoljeongeul irheobeorin neon
Baltobeul irheobeorin beom
Huimangeul irheobeorin neon
Saengmyeongeul irheobeorin seom
Neon kkaeeoitjiman sasil
Jam deureoinneun mom
Kkumeul irheobeorin neon
Kallareul irheobeorin geom
Yeoljeongeul irheobeorin neon
Baltobeul irheobeorin beom
Huimangeul irheobeorin neon
Saengmyeongeul irheobeorin seom
Nae insaengeun chiljeonpalgi
Yeokjeonui deurama

Не послушаешь ли ты? (Живая стереозапись 1967)

Ещё один сет, ещё один глоток воздуха,
Даже в холодном осеннем ветру я танцую.
Ещё один сет сегодня,
Дышу ещё глубже,
Следуй за мной,
Я мечтаю, мечтаю о новой себе.
Даже без красивой машины, мне нормально.
Даже без красивых туфель, мне нормально.
Все хотят красивую одежду и красивое время,
Хотят красивых встреч,
Но застряли в маленьком экранчике.
Смело брось вызов своей юности,
Пройди по проволоке этого сумасшедшего мира.
Мой голос, достигающий горизонта,
Разрывает два уха.
Бесконечность человека, пойманного в этот микрофон,
Кажется глупой,
Но как только музыка начинает играть,
Она становится прекраснее гитары.
Этот мир, который хочет только первых, вторых и третьих мест,
Проваливай.
Мой облик, другой, летящий на ветру,
Разрушит любые рамки.
Этот мир, который хочет только славы, известности и шедевров,
Проваливай.
Я устал от лжи,
Без сожаления сотру любую декорацию.
У меня нет времени для отрасли,
Кто бы ни говорил, что я должен заниматься музыкой,
Мне всё равно.
И сегодня я беру ручку и микрофон,
Когда я занимаюсь музыкой, я — сумасшедший щенок,
Когда я влюбляюсь, я — жадный щенок,
Я настоящий щенок,
Который знает, как по-настоящему чувствовать.
Сеул, Тэджон, Тэгу, Пусан, прямо,
Повторяю фигуру снова и снова и снова,
Продолжаю идти,
Никогда не остановлюсь.
Я не сдаюсь.
Даже если мне тяжело и я падаю, я мужественно встаю.
Сеул, Тэджон, Тэгу, Пусан, прямо,
Повторяю фигуру снова и снова и снова,
Продолжаю идти,
Никогда не остановлюсь.
Я не падаю.
Моя жизнь — это борьба,
Драма поворотов.
Куда бы я ни посмотрел, куда бы ни пошел,
Сколько бы ни бежал, сколько бы ни спрашивал,
Это игра без выхода.
Как будто написана по шаблону, все носят одинаковую одежду,
Говорят одни и те же слова, носят одинаковые сумки,
Используют одинаковый макияж, танцуют одинаковые танцы.
Они видят сны о мечтах, но теряют мечты.
Они видят неясные, расплывчатые сны, но упускают их.
Мы — актеры на сцене, называемой "мечта",
Актеры на улице.
Даже без сцены, я играю только своим голосом.
Мне нужен кто-то, кто поддержит меня,
Кто вытащит меня из моего одинокого, замкнутого мира.
Мне тяжело от тоски и одиночества,
Кто-нибудь, вытащите меня из этого сна.
В конце — страх и тоска,
Иногда — отчаяние.
Я создаю свой путь с тобой,
И вид издалека, когда я падаю, — грустный.
Мне нужен другой, особенный голос.
Мне очень грустно снова оставаться одному.
Преодолевая холодный ветер, этот путь
Выбрал не кто иной, как я сам.
Поэтому я больше не могу сдаваться.
Даже если мои онемевшие плечи очень тяжелы,
Даже если мне страшно и больно,
Я открываю дверь и бегу к своей мечте.
Сеул, Тэджон, Тэгу, Пусан, прямо,
Повторяю фигуру снова и снова и снова,
Продолжаю идти,
Никогда не остановлюсь.
Я не сдаюсь.
Даже если мне тяжело и я падаю, я мужественно встаю.
Сеул, Тэджон, Тэгу, Пусан, прямо,
Повторяю фигуру снова и снова и снова,
Продолжаю идти,
Никогда не остановлюсь.
Я не падаю.
Моя жизнь — это борьба,
Драма поворотов.
Нет,
Ещё не время,
Не оглядывайся назад,
Закрой глаза и лети.
Не бойся,
Надейся на лучшее.
Я пою эту песню для тебя.
Сеул, Тэджон, Тэгу, Пусан, прямо,
Повторяю фигуру снова и снова и снова,
Продолжаю идти,
Никогда не остановлюсь.
Я не сдаюсь.
Даже если мне тяжело и я падаю, я мужественно встаю.
Сеул, Тэджон, Тэгу, Пусан, прямо,
Повторяю фигуру снова и снова и снова,
Продолжаю идти,
Никогда не остановлюсь.
Я не падаю.
Моя жизнь — это борьба,
Драма поворотов.
Ещё один сет, ещё один глоток воздуха,
Даже в холодном осеннем ветру я танцую.
Ещё один сет сегодня,
Дышу ещё глубже, следуй за мной.
Я мечтаю, мечтаю о новой себе.
Ты, потерявший мечту,
Меч, потерявший лезвие,
Ты, потерявший страсть,
Тигр, потерявший когти,
Ты, потерявший надежду,
Остров, потерявший жизнь.
Ты сломлен, но на самом деле
Это застывший момент.
Ты, потерявший мечту,
Меч, потерявший лезвие,
Ты, потерявший страсть,
Тигр, потерявший когти,
Ты, потерявший надежду,
Остров, потерявший жизнь.
Моя жизнь — это борьба,
Драма поворотов.