Good Ol' Fashioned Christmas - The Overtones перевод на немецкий

Good Ol' Fashioned Christmas

Christmas eve I'm driving home to you (oohh)
The radio's playing those good old fashioned tunes (oohh)
We're gonna dance the night away
We're gonna take it through to Christmas time
Can we take it back, take it back in time
So we can shake it like we did in 1965
Kissin' on the mistletoe is what we'll do
I want a good ol' fashioned Christmas time with you
(Christmas time with you)
Wrap your coat, put on your dancing shoes (oohh)
Can you feel the heat with miracles waiting to bloom
(Oh) We're gonna dance the night away
Gonna take it through to Christmas time
Can we take it back, take it back in time
So we can shake it like we did in 1965
Kissin' on the mistletoe is what we'll do
I want a good ol' fashioned Christmas time with you
(Christmas time with you)
Shake it shake it, shake it for me
You know I love it when you take in the heat
Baby, baby, I'm begging you please
(Because I love you) I love you
(I need ya) I need you
(Ooohhh woaaahh)
Can we take it back, take it back in time
So we can shake it like we did in 1965
Kissin' on the mistletoe is what we'll do
I want a good ol' fashioned Christmas time with you
(Can we take it back, take it back in time)
(Shake it like we did in 1965)
Kissin' on the mistletoe is what we'll do
I want a good ol' fashioned Christmas time with you
(Can we take it back, take it back in time)
With you (Shake it like we did in 1965) Yeah
With you (What we'll do)
I want a good ol' fashioned Christmas time with you

Gute altmodische Weihnachten

Heiligabend fahre ich heim zu dir (oohh)
Das Radio spielt diese guten alten Melodien (oohh)
Wir werden die ganze Nacht tanzen
Wir werden es bis zur Weihnachtszeit durchmachen
Können wir die Zeit zurückdrehen, zurück in die Zeit
Damit wir shaken können wie 1965
Küssen unter dem Mistelzweig, das werden wir tun
Ich will eine gute altmodische Weihnachtszeit mit dir
(Weihnachtszeit mit dir)
Schnapp dir deinen Mantel, zieh deine Tanzschuhe an (oohh)
Kannst du die Hitze spüren, während Wunder darauf warten zu erblühen
(Oh) Wir werden die ganze Nacht tanzen
Werden es bis zur Weihnachtszeit durchmachen
Können wir die Zeit zurückdrehen, zurück in die Zeit
Damit wir shaken können wie 1965
Küssen unter dem Mistelzweig, das werden wir tun
Ich will eine gute altmodische Weihnachtszeit mit dir
(Weihnachtszeit mit dir)
Shake es, shake es, shake es für mich
Du weißt, ich liebe es, wenn du die Hitze genießt
Baby, Baby, ich flehe dich an, bitte
(Weil ich dich liebe) Ich liebe dich
(Ich brauch' dich) Ich brauche dich
(Ooohhh woaaahh)
Können wir die Zeit zurückdrehen, zurück in die Zeit
Damit wir shaken können wie 1965
Küssen unter dem Mistelzweig, das werden wir tun
Ich will eine gute altmodische Weihnachtszeit mit dir
(Können wir die Zeit zurückdrehen, zurück in die Zeit)
(Shaken wie wir es 1965 taten)
Küssen unter dem Mistelzweig, das werden wir tun
Ich will eine gute altmodische Weihnachtszeit mit dir
(Können wir die Zeit zurückdrehen, zurück in die Zeit)
Mit dir (Shaken wie wir es 1965 taten) Yeah
Mit dir (Was wir tun werden)
Ich will eine gute altmodische Weihnachtszeit mit dir