Текст и перевод песни The Pains of Being Pure At Heart - Contender

Contender

Look what you've done, look what you've done what do you have now?
Things that never come, I'm laying here in a dead-end room
Is it time to come down?

At the back of a crowded scene
You saw the boys in white sing
"I'm a pretender"
But you never were, you never were a contender

I heard your same old tune, singing city sins
Like you were the first one
Gave up books for film, gave up film for time
Now that you've got none

Претендент

Посмотри, что ты наделала, посмотри, что ты наделала, что у тебя теперь есть?
Вещи, которые никогда не случатся, я лежу здесь, в тупиковой комнате.
Не пора ли спуститься на землю?

В задних рядах толпы
Ты видела, как парни в белом пели:
"Я — притворщик".
Но ты никогда не была, ты никогда не была претендентом.

Я слышал твою старую песню, воспевающую городские грехи,
Словно ты была первой.
Променяла книги на кино, променяла кино на время,
А теперь у тебя ничего нет.