Текст и перевод песни The Pains of Being Pure At Heart - The Garret
The
light
of
our
lives
burns
down
Свет
наших
жизней
сгорает
дотла.
Waiting
for
hours
and
hours
Ожидание
длилось
часами.
Our
hunger
is
just
a
hum
Наш
голод-просто
шум.
Another
distraction,
another
distraction
Еще
одно
развлечение,
еще
одно
развлечение.
But
in
your
arms
Но
в
твоих
объятиях
...
I
feel
lost
and
torn
Я
чувствую
себя
потерянным
и
растерянным.
Call
to
a
silent
room
Вызов
в
безмолвную
комнату
The
answer
comes
so
crystal
Ответ
приходит
такой
кристальный.
It′s
not
like
you
need
to
learn
Это
не
значит,
что
тебе
нужно
учиться.
We're
tied
to
each
other,
tied
to
each
other
Мы
связаны
друг
с
другом,
связаны
друг
с
другом.
In
your
arms
В
твоих
объятиях
I
feel
lost
and
torn
Я
чувствую
себя
потерянным
и
растерянным.
In
your
arms
В
твоих
объятиях
I
feel
a
stranger
faith
Я
чувствую
чужую
веру.
Forget
the
countless
ways
Забудь
о
бесчисленных
способах.
I
am
so
alien,
a
prisoner
in
skin
Я
такой
чужой,
пленник
в
коже.
Our
bodies
break
like
glass
Наши
тела
разбиваются,
как
стекло.
And
shatter
all
our
fears
И
разбить
вдребезги
все
наши
страхи.
I
want
to
know
you
then
Тогда
я
хочу
узнать
тебя.
When
heaven
disappears
Когда
небеса
исчезнут
...
Heaven
disappears
Небеса
исчезают.
Tears
in
your
heart
remain,
oh-oh,
oh-oh
Слезы
в
твоем
сердце
остаются,
О-О,
О-о
...
And
nothing
I
do
could
ever
undo
И
ничто
из
того,
что
я
делаю,
никогда
не
сможет
исправить.
But
I
want
to
stay
halfway
the
same
Но
я
хочу
остаться
наполовину
прежним.
In
your
arms
В
твоих
объятиях
I
feel
lost
and
torn
Я
чувствую
себя
потерянным
и
растерянным.
In
your
arms
В
твоих
объятиях
I
feel
a
stranger
faith
Я
чувствую
чужую
веру.
Forget
the
countless
ways
Забудь
о
бесчисленных
способах.
I
am
so
alien,
a
prisoner
in
skin
Я
такой
чужой,
пленник
в
коже.
Our
bodies
break
like
glass
Наши
тела
разбиваются,
как
стекло.
And
shatter
all
our
fears
И
разбить
вдребезги
все
наши
страхи.
I
want
to
know
you
then
Тогда
я
хочу
узнать
тебя.
When
heaven
disappears
Когда
небеса
исчезнут
...
Heaven
disappears
Небеса
исчезают.
Now
I
fear
you′re
drifting
beyond
me
Теперь
я
боюсь,
что
ты
плывешь
дальше
меня.
The
words
I
say
don't
say
Слова,
которые
я
говорю,
не
говорят.
The
touch
is
what
I
need
Прикосновение-это
то,
что
мне
нужно.
You
take
my
youth
away
Ты
забираешь
мою
молодость.
And
leave
me
with
no
need,
and
leave
me
with
no
need
И
оставь
меня
ни
в
чем
не
нуждающимся,
и
оставь
меня
ни
в
чем
не
нуждающимся.
When
I
leave
you,
I
can't
leave
you
Когда
я
покидаю
тебя,
я
не
могу
оставить
тебя.
Part
of
me
remains
Часть
меня
осталась.
In
the
garret
above,
it
was
never
enough,
never
enough
На
чердаке
наверху
этого
всегда
было
мало,
всегда
мало.
When
I
leave
you,
I
can′t
leave
you
Когда
я
покидаю
тебя,
я
не
могу
оставить
тебя.
Part
of
me
remains
Часть
меня
осталась.
In
the
garret
above,
it
was
never
enough,
never
enough
На
чердаке
наверху
этого
всегда
было
мало,
всегда
мало.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kelly Pratt, Kip Berman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.