Текст и перевод песни The Palmer Squares feat. Psalm One & Wes Restless - Nowhere to Not Go

Nowhere to Not Go

Take a stroll through the city of wind
A peculiar feeling washes over me
Better know where to not go...
Take a stroll through the city of wind
A peculiar feeling washes over me
Better know where to not go
When your home in Chicago

Yo, now we need to be opposed to being easily appeased by lies
I can feel it in my bones or read it in between the lines
Ive seen it with an eagles eye, the people need to be advised
That its neither wise or informed to the reasons why we were born
Or where we go when we die... close minded, lonely and blind
A culture on life support, soldiers dont know what theyre fighting for
Strike force, little kids in gangs, vicious and vain
Finna go click, they finna go click click bang, sinful and sick with fangs
Growing impatient instead of getting situated and though it all grew from the same sun, we argue where we came from
Don't play dumb but for all of the marbles, get it poppin like kernels
Chicago we top it with karma, forgot what you taught then you jot in your journals

Take a stroll through the city of wind
A peculiar feeling washes over me
Better know where to not go
When your home in Chicago
Take a stroll through the city of wind
Where usually we're not supposed to be
Best know where to not go
Better know where to not go

When your home in Chicago
Take a stroll through the city of wind
Where usually we're not supposed to be
Best know where to not go
Better know where to not go

Yo just keep calm, try to relax on the right path but the wrong side of the tracks
You can die in a flash, in the blink of an eye
Gimme five on the back, hand side when i pass
We slap hands at the bar, can't catch a cab so ima have to walk
No headphones after dark because where im from they serve red rum at the park
Uh, why be so divided, lighten up you seem sobersided
Cold blooded in a colder climate, need to roll some nugget in a stoge and light it
With a stolen lighter, hold pride and my culture high
Coincidentally we can't coincide
Chi town bonafide, take both your eyelids and open wide
Big city, far out limits, call my bluff can't fault my village
Poor Guinness til i fall down widdit, sky deck sears tower
(Watchu talkin bout Willis??)
Top of the world and im ret-to-blow but
I just wanna be left alone
So Chi, ive never left my home
We never left the block, we gotta rep the 'go

Get love
Wherever you at
Hate, wherever you at
You can get broke
Wherever you at
Paid, wherever you at
Home is where you work
Wherever you at
Play, wherever you at
People get merked
Wherever you at
Be safe, wherever you at

Get love
Wherever you at
Hate, wherever you at
You can get broke
Wherever you at
Paid, wherever you at
Home is where you work
Wherever you at
Play, wherever you at
People get merked
Wherever you at
Be safe, wherever you at

Некуда не идти

Прогуляйся по городу ветров,
Странное чувство охватывает меня,
Лучше знать, куда не ходить...
Прогуляйся по городу ветров,
Странное чувство охватывает меня,
Лучше знать, куда не ходить,
Когда ты дома в Чикаго.

Йоу, нам нужно противостоять легкому соблазну поверить лжи,
Я чувствую это нутром, читаю между строк,
Я видел это орлиным взглядом, людям нужно знать,
Что неразумно и неосведомленно не знать, зачем мы рождены,
И куда мы идем после смерти... Узколобые, одинокие и слепые,
Культура на системе жизнеобеспечения, солдаты не знают, за что сражаются,
Ударная сила, маленькие дети в бандах, злобные и тщеславные,
Собираются стрелять, собираются стрелять, бах, грешные и больные, с клыками,
Становятся нетерпеливыми вместо того, чтобы освоиться, и хотя все мы выросли под одним солнцем, мы спорим о том, откуда пришли,
Не прикидывайся дурочкой, но ради всего золота, давай начнем, как зерна попкорна,
Чикаго, мы добавляем карму, забыли, чему учили, затем записали в свои дневники.

Прогуляйся по городу ветров,
Странное чувство охватывает меня,
Лучше знать, куда не ходить,
Когда ты дома в Чикаго.
Прогуляйся по городу ветров,
Где нам обычно не положено быть,
Лучше знать, куда не ходить,
Лучше знать, куда не ходить.

Когда ты дома в Чикаго.
Прогуляйся по городу ветров,
Где нам обычно не положено быть,
Лучше знать, куда не ходить,
Лучше знать, куда не ходить.

Йоу, просто сохраняй спокойствие, постарайся расслабиться, ты на правильном пути, но не на той стороне дороги,
Ты можешь умереть в мгновение ока, во мгновение ока,
Дай пять, когда я пройду мимо,
Мы хлопаем друг другу по рукам в баре, не могу поймать такси, так что придется идти пешком,
Без наушников после наступления темноты, потому что там, откуда я родом, в парке подают кровавый ром,
Э-э, зачем так разделяться, расслабься, ты кажешься слишком серьезной,
Хладнокровный в холодном климате, нужно скрутить косяк и поджечь его,
Украденной зажигалкой, горжусь собой и своей культурой,
По совпадению, мы не можем совпадать,
Чикаго, настоящий, открой глаза пошире,
Большой город, далекие пределы, называй это блефом, не могу винить мою деревню,
Дешевое пиво "Guinness", пока не упаду, небоскреб Сирс-Тауэр,
(Что ты говоришь о Уиллисе??)
Вершина мира, и я готов взорваться, но
Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое,
Так что, Чикаго, я никогда не покидал свой дом,
Мы никогда не покидали свой район, мы должны представлять Чикаго.

Получай любовь,
Где бы ты ни была.
Ненависть, где бы ты ни была.
Ты можешь обанкротиться,
Где бы ты ни была.
Получать деньги, где бы ты ни была.
Дом там, где ты работаешь,
Где бы ты ни была.
Играй, где бы ты ни была.
Люди умирают,
Где бы ты ни была.
Будь осторожна, где бы ты ни была.

Получай любовь,
Где бы ты ни была.
Ненависть, где бы ты ни была.
Ты можешь обанкротиться,
Где бы ты ни была.
Получать деньги, где бы ты ни была.
Дом там, где ты работаешь,
Где бы ты ни была.
Играй, где бы ты ни была.
Люди умирают,
Где бы ты ни была.
Будь осторожна, где бы ты ни была.