Текст и перевод песни The Palms - We Made It

We Made It

Yesterdays they fade away
The mess we made, the things we said
They change, yeah we're changing
Even when the skies are grey
The saturdays on tidal waves
We'll make it, yeah we'll make it

We are the ones, realise
Just close your eyes
It's paradise, you'll see (Oh)

Look what we found, it's sunrise
Yeah, we made it
Shape from the clouds, their light
Till we break it off
Escape from reality, make it happen, live your dreams
Never changing
Look what we found, it's alright
Yeah, we made it

Gonna live for today, no tomorrow
I'm the only one, you can't stop me
Here we sing in outer space
We struggling, we celebrate the ways
Life's amazing
Still we hesitate to tell the ones
We recognize their face
No way, times are wastin'

We are the ones, let's get it right
Just close your eyes
Its paradise, you'll see (Oh)

Look what we found, it's sunrise
Yeah, we made it
Shape from the clouds, their light
Till we break it off
Escape from reality, make it happen, live your dreams
Never changing
Look what we found, it's alright
Yeah, we made it

Gonna live for today, no tomorrow
Its funny how they doubt me
Whatever its pain or to follow
I'm the only one, you can't stop me
Gonna live for today, no tomorrow
Its funny how they doubt me
Whatever its pain or to follow
I'm the only one, you can't stop me

On a Fait Ça

Les jours passés s'estompent
Le désordre qu'on a fait, les choses qu'on a dites
Elles changent, oui, on change
Même quand le ciel est gris
Les samedis sur les vagues de marée
On y arrivera, oui, on y arrivera

On est ceux qu'on veut être, réalise-le
Ferme juste les yeux
C'est le paradis, tu verras (Oh)

Regarde ce qu'on a trouvé, c'est le lever du soleil
Oui, on y est arrivé
Prends forme dans les nuages, leur lumière
Jusqu'à ce qu'on le brise
Échappe à la réalité, fais-le arriver, réalise tes rêves
Ne change jamais
Regarde ce qu'on a trouvé, c'est bien
Oui, on y est arrivé

On va vivre pour aujourd'hui, pas pour demain
Je suis le seul, tu ne peux pas m'arrêter
On chante ici dans l'espace
On lutte, on célèbre les façons
La vie est incroyable
On hésite toujours à le dire à ceux
On reconnait leur visage
Impossible, le temps est perdu

On est ceux qu'on veut être, faisons bien les choses
Ferme juste les yeux
C'est le paradis, tu verras (Oh)

Regarde ce qu'on a trouvé, c'est le lever du soleil
Oui, on y est arrivé
Prends forme dans les nuages, leur lumière
Jusqu'à ce qu'on le brise
Échappe à la réalité, fais-le arriver, réalise tes rêves
Ne change jamais
Regarde ce qu'on a trouvé, c'est bien
Oui, on y est arrivé

On va vivre pour aujourd'hui, pas pour demain
C'est drôle comme ils doutent de moi
Peu importe la douleur ou le suivi
Je suis le seul, tu ne peux pas m'arrêter
On va vivre pour aujourd'hui, pas pour demain
C'est drôle comme ils doutent de moi
Peu importe la douleur ou le suivi
Je suis le seul, tu ne peux pas m'arrêter