Текст и перевод песни The Pancakes - turn the table

turn the table

What you hear′s not what you see
Why do you still believe
I'm standing on the roof
To see how they make up the truth

You did not show that you don′t know
What they had in mind
Now it's just too late
To ask them why

So finally here we are
Presenting our lies
How we hate each other
But still stay together
I mistook you for my best friend
And now there's no turning back

How we show off our lives
But secretly cry
I suddenly realized
I′m not so important
Being one of the living things
I cannot bring this world a change
Not even to myself

Tracy told me that i′m crazy
As far as she can see
Do i have to care
Or should i walk away instead

Diving in a swimming pool
That's filled with apple juice
It′s just like what you do -
Being a fool

Перевернуть стол

То, что ты слышишь, не то, что ты видишь
Почему ты все еще веришь?
Я стою на крыше,
Чтобы увидеть, как они сочиняют правду.

Ты не показал, что не знаешь,
Что у них на уме.
Теперь уже слишком поздно
Спрашивать их почему.

Итак, наконец, вот мы здесь,
Представляем нашу ложь.
Как мы ненавидим друг друга,
Но все еще вместе.
Я ошибочно приняла тебя за своего лучшего друга,
И теперь пути назад нет.

Как мы хвастаемся своей жизнью,
Но тайно плачем.
Я вдруг поняла,
Что я не так важна.
Будучи одним из живых существ,
Я не могу изменить этот мир,
Даже для себя.

Трейси сказала, что я сумасшедшая,
Насколько она может судить.
Должно ли мне быть все равно,
Или мне лучше уйти?

Нырять в бассейн,
Который наполнен яблочным соком.
Это как то, что делаешь ты -
Ведешь себя как дурак.