clouds - The Pancakes перевод на немецкий

clouds

Everybody′s beautiful
Every creature is wonderful
I used to doubt it
I used to doubt myself
I used to think that money was all my wealth

All the things they have said to me
Have led to my curiosity
Am i the worst one?
Will i get nothing done?
Will other people come and take all my fun?

There's so much i wanna say
Shall we meet each other on a cloudy day?
We′re gonna count the clouds and shout aloud
Of ourselves our dreams our lives we are proud

We will all find our own ways
I don't find it bad to admit we regret
We're gonna ride the clouds and shout aloud
Of ourselves our dreams our lives we are proud

Keep me awake with your new song
Keep me amused with what is wrong
Sometimes your watch doesn′t show the correct time
But rest assured
I will always be by your side

I know you cried last time when it rained
But did you smile when the sun shined again?
Next time when you wanna cry when you feel sad
Walk to the window and slowly raise your head

Wolken

Jeder ist wunderschön
Jedes Wesen ist wunderbar
Ich habe daran gezweifelt
Ich habe an mir selbst gezweifelt
Ich dachte, Geld sei mein gesamter Reichtum

Alles, was sie zu mir gesagt haben
Hat meine Neugier geweckt
Bin ich die Schlimmste?
Werden ich nichts erreichen?
Werden andere kommen und mir alle Freude nehmen?

Es gibt so viel, was ich sagen möchte
Treffen wir uns an einem bewölkten Tag?
Wir werden die Wolken zählen und laut rufen
Auf uns, unsere Träume, unser Leben sind wir stolz

Wir werden alle unseren eigenen Weg finden
Ich finde es nicht schlimm, zuzugeben, dass wir bereuen
Wir werden auf den Wolken reiten und laut rufen
Auf uns, unsere Träume, unser Leben sind wir stolz

Halt mich wach mit deinem neuen Lied
Unterhalt mich mit dem, was falsch ist
Manchmal zeigt deine Uhr nicht die richtige Zeit
Aber sei versichert
Ich werde immer an deiner Seite sein

Ich weiß, du hast das letzte Mal geweint, als es regnete
Aber hast du gelächelt, als die Sonne wieder schien?
Nächstes Mal, wenn du weinen willst, wenn du traurig bist
Geh zum Fenster und heb langsam deinen Kopf