hallo goodbye - The Pancakes перевод на немецкий

hallo goodbye

Give me strength to overcome the fears
Give me dough to buy another beer
Give me time to overcome
The shadow of the love we shared
And the nightmares that make me feel so scared

I have a room
I wanna be there all alone
All my life
I've been waiting for some time just for my own
Time to carry out my plans
To form my garage band
And then...
Can you listen to me

Hallo goodbye
Hallo hallo hallo goodbye
Can you let me come take you to the sun
Can you let me go do my one man show
Just stay where you are
Don't come close don't go too far

Been a while since we said hi last time
How's your life and what's your new hairstyle
I've been walking round the world
Collecting every key i see
But we're just no longer who we used to be

I feel so fine
Now all the problems are behind
But still i, i'm afraid i cannot be your valentine
There're still more in front of me
Still lots i wanna see
But not with you
Not with you
Can you listen to me

Hallo goodbye
Hallo hallo hallo goodbye
Are you gonna come destroy all my fun
Are you gonna go leave me in the snow
Just stay where you are
Don't come close don't go too far

Baby listen to me

Hallo goodbye
Hallo hallo hallo goodbye
I will let you go
I will let you know
Love is not a rope
It's more than a hope
Forget what i said
Turn away and don't look back

Love is not a rope
It's more than a hope
All the wounds and pain
Will go with the rain
When we meet again
Only memories will remain

Hallo goodbye goodbye
Hallo goodbye byebye

Hallo auf Wiedersehen

Gib mir Kraft, die Ängste zu überwinden
Gib mir Geld für noch ein Bier
Gib mir Zeit, um den Schatten
Der Liebe zwischen uns zu überwinden
Und die Alpträume, die mich so ängstigen

Ich hab ein Zimmer
Möchte dort ganz allein sein
Mein ganzes Leben
Hab ich gewartet auf Zeit nur für mich selbst
Zeit für meine Pläne
Meine Garage-Band zu gründen
Und dann...
Kannst du mir zuhören?

Hallo auf Wiedersehen
Hallo hallo hallo auf Wiedersehen
Darf ich dich in die Sonne mitnehmen?
Darf ich gehen für mein Soloprogramm?
Bleib einfach wo du bist
Komm nicht nah, geh nicht zu weit

Es ist eine Weile her, seit wir uns sahen
Wie geht's dir und deiner neuen Frisur?
Ich bin durch die Welt gewandert
Hab jeden Schlüssel gesammelt
Aber wir sind nicht mehr dieselben

Ich fühl mich so gut
Jetzt sind Probleme hinter mir
Doch fürchte ich, ich kann dein Valentin nicht sein
Da liegt noch mehr vor mir
Vieles will ich noch sehen
Doch nicht mit dir
Nicht mit dir
Kannst du mir zuhören?

Hallo auf Wiedersehen
Hallo hallo hallo auf Wiedersehen
Wirst du kommen und meine Freude zerstören?
Wirst du gehen und mich im Schnee lassen?
Bleib einfach wo du bist
Komm nicht nah, geh nicht zu weit

Schatz, hör mir zu

Hallo auf Wiedersehen
Hallo hallo hallo auf Wiedersehen
Ich lass dich gehen
Ich lass dich wissen
Liebe ist kein Seil
Mehr als eine Hoffnung
Vergiss was ich sagte
Wende dich ab und schau nie zurück

Liebe ist kein Seil
Mehr als eine Hoffnung
Alle Wunden und Schmerzen
Gehen mit dem Regen
Wenn wir wieder treffen
Bleiben nur Erinnerungen

Hallo auf Wiedersehen Tschüss
Hallo auf Wiedersehen byebye