Текст и перевод песни The Pancakes - 陽光

陽光

我的聲音不夠嘹亮
又愛夢愛沉迷愛想像
像我這般可會夢想成真
可會得到我所想

有些東西真不太明白
像你共我為何無選擇
別再去想
答案永找不到
到頭來只會自尋煩惱

陽光 陽光
熱辣辣站在你面前
孩子和熊貓
像跳上了飛車上了鍊

人猶如陽光
如運動家
我發覺天天也是夏季
無拘無束 嘆著我的午餐

遠方的天邊飛鳥長嚎
像你共我迷途尋出路
沒有昨天 怎去夢想明天
怎去寫那新一篇

已發生的不需要忘掉
重要是你願從頭起步
若再嘆息
你會錯過更多
這地球不會暫停自轉

原來快樂就是這般簡單

Sunshine

My voice is not strong enough
I love to dream, to get lost in my thoughts, to imagine
Could someone like me ever make their dreams come true?
Will I get what I want?

Some things I don't really understand
Like why you and I have no choice?
Don't think about it anymore
We'll never find the answer
We'll only end up worrying ourselves

Sunshine, sunshine
Standing right in front of you, hot and bright
The children and the pandas
Are like they've jumped on a roller coaster

People are like sunshine
Like athletes
I've discovered that every day is summer
Free and easy, enjoying my lunch

Far away in the sky, a bird is crying out
Like you and I, lost and searching for a way out
Without yesterday, how can we dream of tomorrow?
How can we write a new chapter?

No need to forget what's already happened
What's important is that you're willing to start over
If you keep sighing
You'll miss out on so much more
The Earth won't stop spinning

Happiness is really that simple