The Paper Chase - Dying With Decent Music - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Paper Chase - Dying With Decent Music




Dying With Decent Music
Умирать под достойную музыку
Maybe better you than me
Может, тебе и лучше, чем мне,
You're much weaker, you're more clumsy
Ты намного слабее, ты неуклюжей,
When I forfeit my patience to you
Когда я теряю терпение,
So maybe you've had too much wine
Может, ты слишком много вина выпила,
Piggy's flushed up ankles swell up as my lady works the room
Ножки поросеночка опухли, пока моя дама работает на публику.
"Your sideburns always smell like sex"
"Твои бакенбарды всегда пахнут сексом", -
Little sister, your big brother, "the fuck" won't be smothering you
Сестренка, твой старший брат, "бля", не будет тебя нянчить
Or calling to his friends back east
Или звонить своим друзьям на восток:
"Oh my hostess, oh my pick up, oh my dreadful... my white slave"
моя хозяйка, о моя добыча, о мой ужас... моя белая рабыня".
Let them die while some decent music plays
Пусть они умрут под достойную музыку.
With my shit shoe stumbles that's me dirty nails and awful thoughts
С моими спотыканиями в дерьмовых ботинках, грязными ногтями и ужасными мыслями.
I'll use the words used up on commercials
Я буду использовать слова из рекламы,
Like such sharp boys like to write songs, music and quick lines
Как те, что любят писать умники, музыку и рифмы,
This feeling I can't confine that to a rhyme
Это чувство, которое я не могу выразить рифмой,
But maybe I can when I see you on the other side
Но, может быть, смогу, когда увижу тебя на другой стороне.
See you on the other side where we would be released
Увижу тебя на другой стороне, где мы будем свободны.
I'd sell out everything if I could find such peace
Я бы продал все, если бы мог найти такой покой.
See you on the other side where we would be released
Увижу тебя на другой стороне, где мы будем свободны.
I'd sell out everyone if I could find such peace
Я бы продал всех, если бы мог найти такой покой.
I will be free
Я буду свободен.





Авторы: John Congleton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.