Текст и перевод песни The Paper Kites - Revelator Eyes

Revelator Eyes

Branded on fire
Sure in your love
Chasing a light in a locked door
And I do want it, want it for a peace of mind
Want it tonight
It's so right, so right, so right

Tell me when you let go
You can let it right in
I don't like the way you
Speak like you're tied up
You can say what you want, but I'm giving it a chance
You can say what you want, but I'm giving it a chance

Give me little reason to refuse my centre
Shifting in with feelings of a sweet surrender
I can feel it, I can feel it alone
And I know why I can see it show
In your revelator eyes
In your revelator eyes

Stand on your side
Won't give it up
Take the desire in you I saw
And I do want it, want it for a peace of mind
Want it tonight
It's so right, so right, so right

I can see you lie low
Keeping to your hiding
Call it reaction
To your denying
You can say what you want, but I'm giving it a chance
You can say what you want, but I'm giving it a chance

Give me little reason to refuse my centre
Shifting in with feelings of a sweet surrender
I can feel it, I can feel it alone
And I know why honey it won't go
In your revelator eyes
In your revelator eyes
In your revelator eyes
In your revelator eyes

Yeux du révélateur

Marqué au fer rouge
Certain de ton amour
Poursuivant une lumière dans une porte verrouillée
Et je le veux, je le veux pour la paix de l'esprit
Je le veux ce soir
C'est tellement juste, tellement juste, tellement juste

Dis-moi quand tu lâches prise
Tu peux le laisser entrer
Je n'aime pas la façon dont tu
Parles comme si tu étais liée
Tu peux dire ce que tu veux, mais je lui donne une chance
Tu peux dire ce que tu veux, mais je lui donne une chance

Donne-moi une petite raison de refuser mon centre
Se déplaçant avec des sentiments de douce reddition
Je peux le sentir, je peux le sentir seul
Et je sais pourquoi je peux le voir se montrer
Dans tes yeux du révélateur
Dans tes yeux du révélateur

Tiens-toi à tes côtés
Je ne vais pas abandonner
Prends le désir en toi que j'ai vu
Et je le veux, je le veux pour la paix de l'esprit
Je le veux ce soir
C'est tellement juste, tellement juste, tellement juste

Je peux te voir te coucher bas
Te tenant à ta cachette
Appelle ça une réaction
À ton déni
Tu peux dire ce que tu veux, mais je lui donne une chance
Tu peux dire ce que tu veux, mais je lui donne une chance

Donne-moi une petite raison de refuser mon centre
Se déplaçant avec des sentiments de douce reddition
Je peux le sentir, je peux le sentir seul
Et je sais pourquoi, chérie, ça ne partira pas
Dans tes yeux du révélateur
Dans tes yeux du révélateur
Dans tes yeux du révélateur
Dans tes yeux du révélateur