Текст и перевод песни The Paris Sisters - Once Upon a While Ago - Original Mix

Once Upon a While Ago - Original Mix

Once upon a while ago
I had a dream, I didn't know
When or where or how
My dream would come true
Lady Love smiled down on me
Said she meant a love to me
For who am I to disagree
If I did what a fool I'd be
In my wildest imagination
I never knew I'd find a love like you
I could travel all creation
And never hope to find a love so true
Once upon a while ago
I had a dream, I didn't know
That dreams come true and love would be
More than just a dream to me
Once upon a while ago

Когда-то давно - Оригинальный микс

Когда-то давно
Мне приснился сон, я не знала,
Когда, где или как
Мой сон станет явью.
Госпожа Любовь улыбнулась мне,
Сказала, что предназначила мне любовь,
И кто я такая, чтобы спорить,
Если бы я спорила, какой же я была бы глупышкой.
В самых смелых мечтах
Я и не знала, что найду такую любовь, как ты.
Я могла бы объехать весь мир
И не надеяться найти такую верную любовь.
Когда-то давно
Мне приснился сон, я не знала,
Что сны сбываются, и любовь окажется
Чем-то большим, чем просто сон для меня.
Когда-то давно