Текст и перевод песни The Paris Sisters - What Am I to Do

What Am I to Do

I walk along the streets we used to know
And go to every place we used to go
It′s not the same without you here
I wear a smile and brush away a tee-ee-ear
What am I to do
Now that we are through
With love?
I see you face in every passerby
And when it's someone else I nearly die
It′s awfully hard to tell my heart
That we must live every night and day apa-ah-art
What am I to do
Now that we are through
With love?
And so I walk the street of sorrow
I just can't face tomorrow
Life just ain't worth living without you
I can′t forget the happiness we knew
What am I to do
Now that we are through
With love?
It′s not the same without you here
I wear a smile and brush away a tee-ee-ear
What am I to do
Now that we are through
With love?
Oh, what am I to do
Now that we are through
With love?

Que dois-je faire

Je marche dans les rues que nous connaissions
Et je vais à tous les endroits où nous allions
Ce n'est pas la même chose sans toi ici
Je fais un sourire et essuie une larme
Que dois-je faire
Maintenant que nous en avons fini
Avec l'amour ?
Je vois ton visage dans chaque passant
Et quand c'est quelqu'un d'autre, je meurs presque
Il est terriblement difficile de dire à mon cœur
Que nous devons vivre chaque nuit et chaque jour apa-ah-art
Que dois-je faire
Maintenant que nous en avons fini
Avec l'amour ?
Et donc je marche dans la rue du chagrin
Je ne peux pas faire face à demain
La vie ne vaut pas la peine d'être vécue sans toi
Je ne peux pas oublier le bonheur que nous connaissions
Que dois-je faire
Maintenant que nous en avons fini
Avec l'amour ?
Ce n'est pas la même chose sans toi ici
Je fais un sourire et essuie une larme
Que dois-je faire
Maintenant que nous en avons fini
Avec l'amour ?
Oh, que dois-je faire
Maintenant que nous en avons fini
Avec l'amour ?