Buckle Up - The Parlotones перевод на французский

Buckle Up

Perfect Mona Lisa
Flawless pure emotion
Renegade amnesia
Swallowed by the ocean
The writing's on the wall
Admit it

Retrograde circus
Planet earth furnace
Scorched epidermis
Making me nervous
It's all our fault
Admit it

Buckle up
Buckle up
Buckle up
Buckle up
Buckle up
Buckle up
Buckle up
Buckle up

Buckle up buckle up, we're going to outer space
Champagne sunshine, shooting like a shotgun
Machine gun showers, parachute showdown
If you don't mind, I'm wasting no time getting on board my rocket
Buckle up, buckle up, we're going to outer space

Fuel tanks loaded
I'm ready for my mission
Totally devoted
Turn on the ignition
Come on hop aboard my rocket

Devils with halos, angels with horns
Mankind excess swallowing our shores
Bright white chalk lines carved across the sky
My rocket flight

Buckle up buckle up, we're going to outer space
Champagne sunshine, shooting like a shotgun
Machine gun showers, parachute showdown
If you don't mind, I'm wasting no time getting on board my rocket
Buckle up, buckle up, we're going to outer space

Champagne sunshine, shooting like a shotgun
Machine gun showers, parachute showdown
Champagne sunshine, shooting like a shotgun
Machine gun showers, parachute showdown
If you don't mind, I'm wasting no time getting on board my rocket
Buckle up, buckle up, we're going to outer space

Buckle up, buckle up, we're going to outer space

Buckle up, buckle up, we're going to outer space

Attachez vos ceintures

Mona Lisa parfaite
Pure émotion sans faille
Amnésie rebelle
Avalée par l'océan
L'écriture est sur le mur
Admets-le

Cirque rétrograde
Fournaise Terre
Épiderme brûlé
Ça me rend nerveux
C'est notre faute à tous
Admets-le

Attachez vos ceintures
Attachez vos ceintures
Attachez vos ceintures
Attachez vos ceintures
Attachez vos ceintures
Attachez vos ceintures
Attachez vos ceintures
Attachez vos ceintures

Attachez vos ceintures, on va dans l'espace
Soleil champagne, tirant comme un fusil
Averses de mitrailleuses, duel de parachutes
Si ça ne te dérange pas, je ne perds pas de temps à monter à bord de ma fusée
Attachez vos ceintures, on va dans l'espace

Réservoirs pleins
Je suis prêt pour ma mission
Totalement dévoué
Mets le contact
Viens, monte à bord de ma fusée

Démons avec des auréoles, anges avec des cornes
Les excès de l'humanité engloutissent nos rivages
Des lignes blanches de craie tracées dans le ciel
Mon vol en fusée

Attachez vos ceintures, on va dans l'espace
Soleil champagne, tirant comme un fusil
Averses de mitrailleuses, duel de parachutes
Si ça ne te dérange pas, je ne perds pas de temps à monter à bord de ma fusée
Attachez vos ceintures, on va dans l'espace

Soleil champagne, tirant comme un fusil
Averses de mitrailleuses, duel de parachutes
Soleil champagne, tirant comme un fusil
Averses de mitrailleuses, duel de parachutes
Si ça ne te dérange pas, je ne perds pas de temps à monter à bord de ma fusée
Attachez vos ceintures, on va dans l'espace

Attachez vos ceintures, on va dans l'espace

Attachez vos ceintures, on va dans l'espace