Текст и перевод песни The Parlotones - Can You Feel It?

Can You Feel It?

This soul is tired of searching
This heart don't beat in time
This man is tired of walking
I can't find no rhythm or rhyme

I've figured it out, I'm digging it up, I'm singing about
The fact that I'm pale pickled pig
With a treasure chest of self-doubt
Figuring out I'm okay
The big bad wolf is on the loose

From sunrise, to sunset
...can you feel it
I shudder, it's frightening
...flatlining
From sunrise, to sunset

They've got you on the run
You're freaking out
Taking all the fun, can you feel it
Waiting for the sun, breaking out
You're not the only one, can you feel it
Feel it
These thoughts are tired of running
All through my vacant mind
This wolf is up for feasting
On a pale pickled pig on the wrong side of wa wa wild

From sunrise, to sunset
...can you feel it
I shudder, it's frightening
...flatlining
From sunrise, to sunset

They've got you on the run
You're freaking out
Taking all the fun, can you feel it
Waiting for the sun, breaking out
You're not the only one, can you feel it
Feel it
I shudder, it's frightening, I don't want to be flat lining
From sunrise, to sunset
They've got you on the run
You're freaking out
Taking all the fun, can you feel it
Waiting for the sun, breaking out
You're not the only one, can you feel it
Feel it
Can you feel it
Feel it
Can you feel it
Feel it

Ты чувствуешь это?

Эта душа устала искать,
Это сердце не бьется в такт.
Этот мужчина устал идти,
Я не могу найти ни ритма, ни рифмы.

Я понял это, я раскапываю это, я пою об этом,
О том, что я - бледная солёная свинья
С сундуком, полным неуверенности в себе.
Понимая, что я в порядке.
Серый волк на свободе,

От восхода до заката...
Ты чувствуешь это?
Я вздрагиваю, это пугает,
Прямая линия.
От восхода до заката...

Они заставили тебя бежать,
Ты сходишь с ума,
Забирая всё веселье, ты чувствуешь это?
Ждешь солнца, вырываешься.
Ты не одна такая, ты чувствуешь это?
Чувствуешь?
Эти мысли устали бежать
По моему пустому разуму.
Этот волк хочет пировать,
Бледной солёной свиньей не на той стороне дикого, дикого мира.

От восхода до заката...
Ты чувствуешь это?
Я вздрагиваю, это пугает,
Прямая линия.
От восхода до заката...

Они заставили тебя бежать,
Ты сходишь с ума,
Забирая всё веселье, ты чувствуешь это?
Ждешь солнца, вырываешься.
Ты не одна такая, ты чувствуешь это?
Чувствуешь?
Я вздрагиваю, это пугает, я не хочу быть прямой линией.
От восхода до заката...
Они заставили тебя бежать,
Ты сходишь с ума,
Забирая всё веселье, ты чувствуешь это?
Ждешь солнца, вырываешься.
Ты не одна такая, ты чувствуешь это?
Чувствуешь?
Ты чувствуешь это?
Чувствуешь?
Ты чувствуешь это?
Чувствуешь?