I'll be There - The Parlotones перевод на немецкий

I'll be There

I'll, I'll, Still beauty, colourful
These blossoms are up for bloom
One promise is just like a heart
They get broken. But I'll try my hardest

Even if you're rich
Even if you're poor
Every breath you breathe
I'll be there for you

Even if you're strong
Even if you're not
Every breath you breathe
I'll be there for you

Angelic, little princess,
I wanna wake up
To your face every morning

Another love song
A silly love song
But it's our song
And it's forever

Even if you're rich,
Even if you're poor,
Every breath you breathe,
I'll be there for you.

Even if you're strong
Even if you're not
Every breath you breathe,
I'll be there for you.

This song is forever
This song is forever
This song is forever
This song is forever

I'll, I'll, I'll be there for you.

Even if you're rich,
Even if you're poor,
Every breath you breathe,
I'll be there for you.

Even if you're strong
Even if you're not
Every breath you breathe,
I'll be there for you.

This song is forever
This song is forever
This song is forever
This song is forever

Ich werde da sein

Ich werde, ich werde, immer noch Schönheit, farbenfroh
Diese Blüten stehen kurz vor der Blüte
Ein Versprechen ist wie ein Herz
Sie werden gebrochen. Aber ich werde mein Bestes geben

Auch wenn du reich bist
Auch wenn du arm bist
Bei jedem Atemzug, den du machst
Werde ich für dich da sein

Auch wenn du stark bist
Auch wenn nicht
Bei jedem Atemzug, den du machst
Werde ich für dich da sein

Engelsgleiche, kleine Prinzessin,
Ich möchte aufwachen
Und jeden Morgen dein Gesicht sehen

Noch ein Liebeslied
Ein albernes Liebeslied
Aber es ist unser Lied
Und es ist für immer

Auch wenn du reich bist,
Auch wenn du arm bist,
Bei jedem Atemzug, den du machst,
Werde ich für dich da sein.

Auch wenn du stark bist
Auch wenn nicht
Bei jedem Atemzug, den du machst,
Werde ich für dich da sein.

Dieses Lied ist für immer
Dieses Lied ist für immer
Dieses Lied ist für immer
Dieses Lied ist für immer

Ich werde, ich werde, ich werde für dich da sein.

Auch wenn du reich bist,
Auch wenn du arm bist,
Bei jedem Atemzug, den du machst,
Werde ich für dich da sein.

Auch wenn du stark bist
Auch wenn nicht
Bei jedem Atemzug, den du machst,
Werde ich für dich da sein.

Dieses Lied ist für immer
Dieses Lied ist für immer
Dieses Lied ist für immer
Dieses Lied ist für immer