I'm Only Human - The Parlotones перевод на русский

I'm Only Human

And if the karma patrol
Take control
I'm gonna be in trouble
And if the moral police
Ask for receipts
I am gonna burst their bubble

Religion, smidgen
Money, shmoney
Who is your god?

I'm not the type to pray, except when I fall
I'm only human after all

I played the devil's advocate
I played into his hands
I played the fool, I played with fire
I played the victim's hand

And if you bump into the devil
Tell him I understand
Rather the devil you know
Than the devil you don't
I hope you can understand
I'm only human after all

I fell into the trap
I fell into her lap
I ate the apple of lust, lust, lust
I ate it up, the apple tree of lust

Я всего лишь человек

И если кармический патруль
Возьмет контроль,
У меня будут проблемы.
И если полиция нравов
Попросит чеки,
Я развею их иллюзии.

Религия, чушь,
Деньги, ерунда.
Кто твой бог?

Я не из тех, кто молится, разве что когда падаю.
В конце концов, я всего лишь человек.

Я был адвокатом дьявола,
Я играл ему на руку,
Я валял дурака, играл с огнем,
Я разыгрывал роль жертвы.

И если столкнешься с дьяволом,
Скажи ему, что я все понимаю.
Лучше уж дьявол, которого знаешь,
Чем дьявол, которого не знаешь.
Надеюсь, ты можешь понять,
Что я всего лишь человек.

Я попал в ловушку,
Я упал к ней на колени,
Я вкусил запретный плод страсти, страсти, страсти,
Я съел его, яблоко с древа страсти.