Life Design - The Parlotones перевод на немецкий

Life Design

Oh A cinematic landscape of fantasy
Visionaries' soldier on, soldier on
Towards a destiny
Rip, rip, rip it up the cynics bible cast
Our eyes towards the happy people
Stretch, stretch, stretch, it out our
Treasure map, shooting stars will fall
In to our laps
This is our story, This is our life design
Super nova explosions, our gigantic
Aspirations
We'll face demons despite our verve,
Fear is our greatest curse
History's in the past and the future's
Unknown, what's inside can be
Controlled
Shout, shout, shout, it from the
Mountain top, we'll keep pushing and
We'll never stop
This is our story, This is our life design
We drink, we drink, we drink, from
The cup of life
This is our story, This is our life design

Lebensentwurf

Oh, eine filmische Landschaft der Fantasie
Visionäre kämpfen weiter, kämpfen weiter, meine Holde
Einem Schicksal entgegen
Zerreißt, zerreißt, zerreißt die Bibel der Zyniker, wirf
Unsere Blicke auf die glücklichen Menschen
Dehnt, dehnt, dehnt es aus, unsere
Schatzkarte, Sternschnuppen werden fallen
In unseren Schoß, Liebste
Das ist unsere Geschichte, das ist unser Lebensentwurf
Supernova-Explosionen, unsere gigantischen
Bestrebungen
Wir werden uns Dämonen stellen, trotz unserer Begeisterung,
Angst ist unser größter Fluch, meine Süße
Die Geschichte liegt in der Vergangenheit und die Zukunft ist
Ungewiss, was drinnen ist, kann
Kontrolliert werden
Schrei, schrei, schrei es von der
Bergspitze, wir werden weitermachen und
Wir werden niemals aufhören, meine Liebste
Das ist unsere Geschichte, das ist unser Lebensentwurf
Wir trinken, wir trinken, wir trinken aus
Dem Kelch des Lebens
Das ist unsere Geschichte, das ist unser Lebensentwurf, meine Angebetete