Long Way Home - The Parlotones перевод на русский

Long Way Home

Shake my head, shake my head
I might as well, might as well be dead
These demons are shouting in my head
Pretend

A nervous twitch
A jealous twitch
I can't control the scratching itch
Just in time to realize, stupid silly

Suddenly I'm screaming on
I'm broken by the winter sun
Damaged goods, damaged goods
Who can keep me awake?

It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home

Toughen up, I better toughen up
Or I will suffocate
And it would be too late
To have realized perfection's not a flavour

Suddenly I'm screaming on
I'm broken by the winter sun
Damaged goods, damaged goods
Who can keep me awake?

It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home

It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home

It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home

I rest my eyes
My skin and bones
A place that I can call my own
Friends can phone
I guess you'll call it home

Долгий путь домой

Качаю головой, качаю головой...
С таким же успехом, с таким же успехом мог бы быть мёртвым.
Эти демоны кричат у меня в голове.
Притворяюсь...

Нервный тик,
ревнивый тик...
Я не могу контролировать этот зуд,
только чтобы вовремя осознать, глупый, глупый...

Внезапно я кричу,
сломленный зимним солнцем.
Повреждённый товар, повреждённый товар...
Кто может не дать мне уснуть?

Это долгий путь домой,
это долгий путь домой,
это долгий путь домой,
это долгий путь домой...

Соберись, соберись,
иначе я задохнусь.
И будет слишком поздно,
чтобы осознать, что совершенство — это не вкус.

Внезапно я кричу,
сломленный зимним солнцем.
Повреждённый товар, повреждённый товар...
Кто может не дать мне уснуть?

Это долгий путь домой,
это долгий путь домой,
это долгий путь домой,
это долгий путь домой...

Это долгий путь домой,
это долгий путь домой,
это долгий путь домой,
это долгий путь домой...

Это долгий путь домой,
это долгий путь домой,
это долгий путь домой,
это долгий путь домой...

Я закрываю глаза,
моя кожа и кости...
Место, которое я могу назвать своим домом,
друзья могут позвонить.
Думаю, ты бы назвала это домом.