Текст и перевод песни The Partridge Family - Am I Losing You

Am I Losing You

INTRO:

Something's in the wind, something I can touch
Just a feeling that I've got, oh no

CHORUS:
Am I losing you? Am I losing you?
Is there something that I can do?
Am I losing you?

Keep on telling me - no, please not tonight
Something just ain't right, oh no

CHORUS

Those happy days we spent together
Can you forget them overnight
This was supposed to last forever
But forever's slipping out of sight

I used to get to you 'till you'd shake inside
But you ain't satisfied, oh no

CHORUS

REPEAT AND FADE

Тебя ли я теряю?

Вступление:

Что-то носится в воздухе, что-то неуловимое
Просто чувство, которое посетило меня, о нет

Припев:
Неужели я тебя теряю? Неужели я тебя теряю?
Могу ли я что-нибудь сделать?
Неужели я тебя теряю?

Продолжай говорить "нет", умоляю, только не сегодня
Что-то определенно не так, о нет

Припев

Те счастливые дни, что мы провели вместе
Неужели ты можешь забыть их в одночасье?
Это должно было длиться вечно
Но вечность ускользает из виду

Раньше я могла завести тебя так, что ты вся дрожал
Но ты больше не удовлетворен, о нет

Припев

Повторить и затухание