Текст и перевод песни The Partridge Family - Have Yourself a Merry Little Christmas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Have Yourself a Merry Little Christmas
Желаю тебе счастливого Рождества
Blane-Martin
Блейн-Мартин
Have
yourself
a
merry
little
Christmas
Желаю
тебе
счастливого
Рождества,
Let
your
heart
be
light
Пусть
сердце
твоё
будет
наполнено
светом,
From
now
on,
all
our
troubles
will
be
out
of
sight.
С
этого
момента
все
наши
печали
уйдут
прочь.
Have
yourself
a
merry
little
Christmas
Желаю
тебе
счастливого
Рождества,
Make
the
yuletide
gay
Пусть
святочные
дни
будут
весёлыми,
From
now
on,
all
out
troubles
will
be
miles
away.
С
этого
момента
все
наши
печали
будут
за
много
миль
от
нас.
Once
again
as
in
olden
days
happy
golden
days
of
yore
И
снова,
как
в
былые
времена,
счастливые
золотые
дни,
Faithful
friends
who
are
dear
to
us
gather
near
to
us
once
more.
Верные
друзья,
которые
нам
дороги,
снова
соберутся
рядом
с
нами.
Through
the
years,
we
all
will
be
together
С
годами
мы
все
будем
вместе,
If
the
fates
allow
Если
судьба
позволит,
Hang
a
shining
star
upon
the
highest
...
Повесим
сияющую
звезду
на
самую
высокую
...
And
have
yourself
a
merry
little
Christmas
night.
И
проведём
эту
рождественскую
ночь
счастливо.
Merry
little
Christmas.
Счастливого
Рождества.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Blane Ralph, Martin Hugh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.