I'm On My Way Back Home - The Partridge Family перевод на немецкий

I'm On My Way Back Home

Got on a silver plane and flew away,
Chased all my rainbows to the end
I wish I knew then what I know today,
I'm on my way back home again

Love --
That's what's waitin' for me,
That's where I've got to be
Just to look in your eyes,
Feel your lips touchin' mine

CHORUS:
I'm on my way back home, gonna fly
I'm on my way back home, gonna fly
I'm on my way, I'm on my way back home to you

I went to look for Mister Happiness, only to find he wasn't in
Wouldn't you know I had the wrong address, I'm on my way back home again

Love --
That's what's waitin' for me,

That's where I've got to be
Just to look in your eyes,
Feel your lips touchin' mine

CHORUS

BRIDGE:
I remember when you told me I'd return
You knew even then something I had to learn
It's so far and yet it's right there where you live
It's something that you get only when you give and it's

Love --
That's what's waitin' for me,
That's where I've got to be
Just to look in your eyes,
Feel your lips touchin' mine

CHORUS

REPEAT AND FADE

Ich bin auf dem Weg zurück nach Hause

Stieg in ein silbernes Flugzeug und flog davon,
Jagte all meinen Regenbögen bis zum Ende nach
Ich wünschte, ich hätte damals gewusst, was ich heute weiß,
Ich bin wieder auf dem Weg zurück nach Hause

Liebe --
Das ist es, was auf mich wartet,
Dort ist es, wo ich sein muss
Nur um in deine Augen zu schauen,
Zu fühlen, wie deine Lippen meine berühren

REFRAIN:
Ich bin auf dem Weg zurück nach Hause, werde fliegen
Ich bin auf dem Weg zurück nach Hause, werde fliegen
Ich bin unterwegs, ich bin auf dem Weg zurück nach Hause zu dir

Ich ging los, um Herrn Glücklich zu suchen, nur um festzustellen, dass er nicht da war
Wer hätte gedacht, ich hatte die falsche Adresse, ich bin wieder auf dem Weg zurück nach Hause

Liebe --
Das ist es, was auf mich wartet,

Dort ist es, wo ich sein muss
Nur um in deine Augen zu schauen,
Zu fühlen, wie deine Lippen meine berühren

REFRAIN

BRÜCKE:
Ich erinnere mich, als du mir sagtest, ich würde zurückkehren
Du wusstest schon damals etwas, das ich lernen musste
Es ist so weit weg und doch genau dort, wo du lebst
Es ist etwas, das man nur bekommt, wenn man gibt, und das ist

Liebe --
Das ist es, was auf mich wartet,
Dort ist es, wo ich sein muss
Nur um in deine Augen zu schauen,
Zu fühlen, wie deine Lippen meine berühren

REFRAIN

WIEDERHOLEN UND AUSBLENDEN