Текст и перевод песни The Partridge Family - I'm On My Way Back Home
Got
on
a
silver
plane
and
flew
away,
Сел
на
серебристый
самолет
и
улетел.
Chased
all
my
rainbows
to
the
end
Я
гнался
за
всеми
своими
радугами
до
самого
конца.
I
wish
I
knew
then
what
I
know
today,
Хотел
бы
я
знать
тогда
то,
что
знаю
сегодня.
I'm
on
my
way
back
home
again
Я
снова
возвращаюсь
домой.
That's
what's
waitin'
for
me,
Вот
что
ждет
меня.
That's
where
I've
got
to
be
Вот
где
я
должен
быть.
Just
to
look
in
your
eyes,
Просто
чтобы
посмотреть
в
твои
глаза,
Feel
your
lips
touchin'
mine
Я
чувствую,
как
твои
губы
касаются
моих.
I'm
on
my
way
back
home,
gonna
fly
Я
возвращаюсь
домой,
собираюсь
улететь.
I'm
on
my
way
back
home,
gonna
fly
Я
возвращаюсь
домой,
собираюсь
улететь.
I'm
on
my
way,
I'm
on
my
way
back
home
to
you
Я
уже
иду,
я
возвращаюсь
домой
к
тебе.
I
went
to
look
for
Mister
Happiness,
only
to
find
he
wasn't
in
Я
пошел
искать
Мистера
счастья,
но
обнаружил,
что
его
нет
дома.
Wouldn't
you
know
I
had
the
wrong
address,
I'm
on
my
way
back
home
again
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
ошибся
адресом,
я
снова
возвращаюсь
домой
That's
what's
waitin'
for
me,
Вот
что
ждет
меня.
That's
where
I've
got
to
be
Вот
где
я
должен
быть.
Just
to
look
in
your
eyes,
Просто
чтобы
посмотреть
в
твои
глаза,
Feel
your
lips
touchin'
mine
Я
чувствую,
как
твои
губы
касаются
моих.
I
remember
when
you
told
me
I'd
return
Я
помню,
как
ты
сказал
мне,
что
я
вернусь.
You
knew
even
then
something
I
had
to
learn
Ты
уже
тогда
знала
кое-что,
чему
я
должен
был
научиться.
It's
so
far
and
yet
it's
right
there
where
you
live
Это
так
далеко,
и
все
же
это
прямо
там,
где
ты
живешь.
It's
something
that
you
get
only
when
you
give
and
it's
Это
то,
что
ты
получаешь,
только
когда
отдаешь,
и
это
That's
what's
waitin'
for
me,
Вот
что
ждет
меня.
That's
where
I've
got
to
be
Вот
где
я
должен
быть.
Just
to
look
in
your
eyes,
Просто
чтобы
посмотреть
в
твои
глаза,
Feel
your
lips
touchin'
mine
Я
чувствую,
как
твои
губы
касаются
моих.
REPEAT
AND
FADE
ПОВТОРЯЕТСЯ
И
ИСЧЕЗАЕТ.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bobby Hart, Jack Keller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.