Love Is All That I Ever Needed - The Partridge Family перевод на немецкий

Love Is All That I Ever Needed

What did I want, well I just didn't know
So each day I kept picking up and moving on from town to town
How did it feel, well it felt so unreal
To not know where you're gonna be or what you'll see, what will I be
Then, just when I least expect it, well there she was and I found me
And one night of holding you told me what I had to see
Made me want more than me

CHORUS:

Love is all that I ever needed
It's time I opened up to greet it
And since she looked at me, that's all it took to see
Love is all that I needed

Having you here and holding you near
Well, there's nothing that I'd rather do than be with you, I like what
You do
I know what I've seen and there's no in-between
With you I've got a home and there's no moving on from town to town
Oh, just when I least expect it, well there she was and I found me
And one night of holding you showed me what I had to see
Made me want more than me

CHORUS

REPEAT AND FADE

Liebe ist alles, was ich je brauchte

Was wollte ich, nun, ich wusste es einfach nicht
Also zog ich jeden Tag weiter, von Stadt zu Stadt
Wie fühlte es sich an, nun, es fühlte sich so unwirklich an
Nicht zu wissen, wo man sein wird oder was man sehen wird, was aus mir werden wird
Dann, gerade als ich es am wenigsten erwartete, nun, da war sie und ich fand zu mir
Und eine Nacht, in der ich dich hielt, sagte mir, was ich sehen musste
Ließ mich mehr als nur mich selbst wollen

REFRAIN:

Liebe ist alles, was ich je brauchte
Es ist Zeit, dass ich mich öffne, um sie zu begrüßen
Und seit sie mich ansah, genügte das, um zu erkennen
Liebe ist alles, was ich brauchte

Dich hier zu haben und dich nah bei mir zu halten
Nun, es gibt nichts, was ich lieber tun würde, als bei dir zu sein, mir gefällt, was
du tust
Ich weiß, was ich gesehen habe, und es gibt kein Dazwischen
Mit dir habe ich ein Zuhause und es gibt kein Weiterziehen von Stadt zu Stadt mehr
Oh, gerade als ich es am wenigsten erwartete, nun, da war sie und ich fand zu mir
Und eine Nacht, in der ich dich hielt, zeigte mir, was ich sehen musste
Ließ mich mehr als nur mich selbst wollen

REFRAIN

WIEDERHOLEN UND AUSBLENDEN