Текст и перевод песни The Partridge Family - Love Is All That I Ever Needed

Love Is All That I Ever Needed

What did I want, well I just didn't know
So each day I kept picking up and moving on from town to town
How did it feel, well it felt so unreal
To not know where you're gonna be or what you'll see, what will I be
Then, just when I least expect it, well there she was and I found me
And one night of holding you told me what I had to see
Made me want more than me

CHORUS:

Love is all that I ever needed
It's time I opened up to greet it
And since she looked at me, that's all it took to see
Love is all that I needed

Having you here and holding you near
Well, there's nothing that I'd rather do than be with you, I like what
You do
I know what I've seen and there's no in-between
With you I've got a home and there's no moving on from town to town
Oh, just when I least expect it, well there she was and I found me
And one night of holding you showed me what I had to see
Made me want more than me

CHORUS

REPEAT AND FADE

L'amour est tout ce dont j'ai jamais eu besoin

Que voulais-je ? Je ne le savais pas
Alors chaque jour, je continuais à prendre mes bagages et à partir d'une ville à l'autre
Comment me sentais-je ? Eh bien, c'était si irréel
De ne pas savoir où tu serais, ce que tu verrais, ce que je serais
Puis, juste quand je ne m'y attendais pas, elle était là, et je me suis retrouvé
Et une nuit à te tenir dans mes bras, m'a montré ce que je devais voir
M'a donné envie de plus que moi-même

CHORUS:

L'amour est tout ce dont j'ai jamais eu besoin
Il est temps que j'ouvre mon cœur pour l'accueillir
Et depuis qu'elle m'a regardé, c'est tout ce qu'il a fallu pour le voir
L'amour est tout ce dont j'avais besoin

T'avoir ici et te tenir près de moi
Eh bien, il n'y a rien que je préférerais faire que d'être avec toi, j'aime ce que
Tu fais
Je sais ce que j'ai vu et il n'y a pas de demi-mesure
Avec toi, j'ai un foyer et je ne déménage plus d'une ville à l'autre
Oh, juste quand je ne m'y attendais pas, elle était là, et je me suis retrouvé
Et une nuit à te tenir dans mes bras, m'a montré ce que je devais voir
M'a donné envie de plus que moi-même

CHORUS

REPEAT AND FADE