Текст и перевод песни The Partridge Family - Now That You Got Me Where You Want Me

Now That You Got Me Where You Want Me

Now that you got me, where you want me
You don't want me, like I want you
Now I want you, I can't have you
I can't have you, like I want you

Every day, every night
You were there
I didn't treat you right

Now you got me where you want me
You decided, you don't want me
Once I had you but I treated you wrong
Now I've waited too long and now your love is gone

Now you got me where you want me
Is it too late for you to want me?

Once I had you, I didn't want you
Now I want you, I can't have you
Once you loved me, I didn't want you
Now I love you, you don't want me

Every day, every night
You were there
I didn't treat you right

I was some place else, left you by yourself
Now I'm here for you, if you want me, too

Now you got me where you want me
You decided, you don't want me
Once I had you but I treated you wrong
Now I've waited too long and now your love is gone

Now you got me where you want me
Is it too late for you to want me?
Once I had you but I treated you wrong
Now I've waited too long

Maintenant que tu m'as eu là où tu voulais

Maintenant que tu m'as eu, là où tu voulais
Tu ne me veux pas, comme je te veux
Maintenant je te veux, je ne peux pas t'avoir
Je ne peux pas t'avoir, comme je te veux

Chaque jour, chaque nuit
Tu étais là
Je ne t'ai pas traité correctement

Maintenant tu m'as eu là où tu voulais
Tu as décidé, tu ne me veux pas
Une fois je t'avais mais je t'ai mal traité
Maintenant j'ai attendu trop longtemps et maintenant ton amour est parti

Maintenant tu m'as eu là où tu voulais
Est-ce qu'il est trop tard pour que tu me veuilles ?

Une fois je t'avais, je ne te voulais pas
Maintenant je te veux, je ne peux pas t'avoir
Une fois tu m'aimais, je ne te voulais pas
Maintenant je t'aime, tu ne me veux pas

Chaque jour, chaque nuit
Tu étais là
Je ne t'ai pas traité correctement

J'étais ailleurs, je t'ai laissé seul
Maintenant je suis là pour toi, si tu me veux aussi

Maintenant tu m'as eu là où tu voulais
Tu as décidé, tu ne me veux pas
Une fois je t'avais mais je t'ai mal traité
Maintenant j'ai attendu trop longtemps et maintenant ton amour est parti

Maintenant tu m'as eu là où tu voulais
Est-ce qu'il est trop tard pour que tu me veuilles ?
Une fois je t'avais mais je t'ai mal traité
Maintenant j'ai attendu trop longtemps