The Partridge Family - Now That You Got Me Where You Want Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Partridge Family - Now That You Got Me Where You Want Me




Now That You Got Me Where You Want Me
Теперь, когда я у тебя в руках
Now that you got me, where you want me
Теперь, когда я у тебя в руках,
You don't want me, like I want you
Тебе не нужен я, как ты мне.
Now I want you, I can't have you
Теперь я хочу тебя, но не могу получить,
I can't have you, like I want you
Не могу получить тебя так, как хочу.
Every day, every night
Каждый день, каждую ночь
You were there
Ты была рядом,
I didn't treat you right
А я не ценил тебя.
Now you got me where you want me
Теперь, когда я у тебя в руках,
You decided, you don't want me
Ты решила, что я тебе не нужен.
Once I had you but I treated you wrong
Когда-то ты была моей, но я обращался с тобой плохо,
Now I've waited too long and now your love is gone
Я слишком долго ждал, и теперь твоя любовь прошла.
Now you got me where you want me
Теперь, когда я у тебя в руках,
Is it too late for you to want me?
Слишком поздно хотеть меня?
Once I had you, I didn't want you
Когда-то ты была моей, но я не хотел тебя,
Now I want you, I can't have you
Теперь я хочу тебя, но не могу получить.
Once you loved me, I didn't want you
Когда-то ты любила меня, но я не хотел тебя,
Now I love you, you don't want me
Теперь я люблю тебя, но ты меня не хочешь.
Every day, every night
Каждый день, каждую ночь
You were there
Ты была рядом,
I didn't treat you right
А я не ценил тебя.
I was some place else, left you by yourself
Я был где-то еще, оставляя тебя одну,
Now I'm here for you, if you want me, too
Теперь я здесь ради тебя, если ты тоже меня хочешь.
Now you got me where you want me
Теперь, когда я у тебя в руках,
You decided, you don't want me
Ты решила, что я тебе не нужен.
Once I had you but I treated you wrong
Когда-то ты была моей, но я обращался с тобой плохо,
Now I've waited too long and now your love is gone
Я слишком долго ждал, и теперь твоя любовь прошла.
Now you got me where you want me
Теперь, когда я у тебя в руках,
Is it too late for you to want me?
Слишком поздно хотеть меня?
Once I had you but I treated you wrong
Когда-то ты была моей, но я обращался с тобой плохо,
Now I've waited too long
Я слишком долго ждал.





Авторы: Wes Farrell, Danny Janssen, Robert L Harshman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.